Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Törresröd 144 - en plats för dig som söker lugnet utanför stadens brus. Huset är lantligt charmigt med en fantastisk trädgård där många timmar har spenderats genom åren. Njut av en fika i lusthuset, odlingarna i växthuset, den porlande trädgårdsdammen och lugnet som råder i omgivningarna. Närhet till skog och natur och, inte minst, Brattorpsån som är naturreservat i närheten. Huset erbjuder idag 2-3 sovrum, bra standard, och är huset för dig som längtar efter en bostad med mycket lantlig karaktär. Varmt välkomna att boka in er! Trädgården här är något utöver det vanliga! Prunkande planteringar, flertalet rum, rabatter, porlande vatten och olika nivåer gör trädgården mysig, underhållande och skapar en nyfikenhet. Man kan med fördel njuta av solens strålar utefter hur den förflyttar sig under dagen och ta skydd de allra varmaste dagarna eller från ett sommarregn i det högt belägna lusthuset. Förutom lusthuset finns även ett mindre garage, vedbod samt två stycken växthus som är en dröm för den odlings-intresserade. Med sitt höga läge har man utsikt över ängar och åkrar samt skogen precis belägen vid tomtgränsen. Här kan man verkligen njuta av allt vad naturen har att erbjuda. Köket som går i vit nyans på köksluckor och kakel ovanför den träfärgade bänkskivan är fullutrustat med hel kyl och frys, diskmaskin, ugn, mikrovågsugn samt kolfilter-fläkt. Gott om förvaring i både skåp, lådor och skafferi. I burspråket kan man möblera in ett mindre matbord som fungerar som den perfekta frukost-platsen med utsikt mot trädgården. Innanför matplatsen ligger det rum som kallas för solrummet med all rätt, då rummet badar i ljus om dagarna. Här kan man ta sig ut i trädgården via altandörrarna. Efter trädgårdsarbetet slår man sig gärna ner med en bok och ser trädgårdens alla skiftningar från första parkett. Rummet har platsbyggd förvaring samt vattenburen golvvärme installerad. Matplatsen ligger i semi-öppen planlösning med vardagsrummet vilket skapar en social yta där man gärna samlar vänner och familj för långa middagar som kan avslutas i soffan framför den värmande kaminen. Här finns gott om plats att möblera in stort matbord samt soffgrupp och övrigt önskvärt möblemang. Rummet som idag används som kontor kan lika gärna fungera som ett sovrum om man har behov av det. Här finns en inbyggd garderob för förvaring. Här finns plats att hänga av sig ytterkläder och skor på hatthylla och i den inbyggda garderoben samt möjlighet till att möblera in ytterligare förvaringsmöjligheter. Tapetserade väggar samt praktiskt klinkergolv. Gäst- wc som ligger på entréplan är inredd med toalett, handfat samt skåp för förvaring. Här ligger samma klinkergolv som i hallen med vattenburen golvvärme. På övre plan finns bostadens andra sovrum med utgång till balkong samt ett allrum som idag används som hobbyrum. På källarplan finns bostadens badrum, tvättstuga, pannrum med groventré, sovrum samt gott om förvaring i förråd och matkällare. Helkaklat badrum som är inrett med badkar, handfat med kommod, toalett samt förvaringsskåp. Tvättstugan som ligger i direkt anslutning är inredd med dusch, tvättmaskin samt grov-ho med bänkskiva. "Vi har trivts väldigt bra i bostaden och trädgården,där vi hela tiden planerat och förbättrat.men åldern tar ut sin rätt och vi hoppas att detfinns någon som vill fortsätta i vår anda." Välkommen till Törresröd 144 - en plats för dig som söker lugnet utanför stadens brus. Huset är lantligt charmigt med en fantastisk trädgård där många timmar har spenderats genom åren. Njut av en fika i lusthuset, odlingarna i växthuset, den porlande trädgårdsdammen och lugnet som råder i omgivningarna. Närhet till skog och natur och, inte minst, Brattorpsån som är naturreservat i närheten. Huset erbjuder idag 2-3 sovrum, bra standard, och är huset för dig som längtar efter en bostad med mycket lantlig karaktär. Varmt välkomna att boka in er! Hjärtumär en del av Lilla Edets kommun och beläget vid Göta Älv ca 6 km norr om Lilla Edet och 18 km söder om Trollhättan.I samhället ligger Hjärtums kyrka, billerödsvallen med olika aktiviteter och deras egna 24/7 butik där du hittar allt du behöver i vardagen. IHjärtumfinns också en av landets få kvarvarande yxsmedjor, i vilken Hjärtumsyxan (även kallad Daskebackar'n) smids på gammaldags vis. Delar som också ingår i kommunen är Lilla Edet centrum, Lödöse, Nygård, Ström, Västerlanda och Göta. Det bor ca 14 000 personer i hela kommunen. För den som gillar skog och natur har man kommit rätt. I Lilla Edet finns skogar, strövområden, stigar längs med älvpromenaden och flertalet bad-och fiskesjöar. Dessutom finns ett av landets bästa laxfiske i Lilla Edet. Det finns givetvis en mängd andra olika aktiviteter såsom ridskola, fotbollsklubbar, gymkedjor, minigolfbana etc..Närmsta grundskola frånHjärtumär Strömskolan - F-6 ,dit man tar sig enkelt med skolbuss. ,Och i kommunen finns det flera andra grundskolor- både kommunala och fristående.*Fuxernaskolan - centrum (F-9),*Nya skolan - friskola i centrum (F-6),*Ryrsjöskolan - Göta (F-6).*Tingbergskolan - Lödöse (F-6) Kommunala förskolor inom kommunen finns både iHjärtum, Centrum, Ström, Göta, Västerlanda, Nygård och Lödöse. Fristående förskolor och dagbarnvårdare finns i centrala Lilla Edet, Ström och Lödöse. För mer information gå in på www.lillaedet.se där det även finns kontaktuppgifter. FrånHjärtumfinns bussförbindelser både till Trollhättan och Göteborgs området.  FörbiHjärtumgår buss 421 mellan Lilla Edet och Trollhättan. Skall man vidare till Göteborg byter man buss i Centrum och vidare till pendelstationen i Lödöse där du tar dig till Göteborg på 25 minuter och Trollhättan på 15 minuter. I centrala Lilla Edet finner du den närservice som behövs i vardagen. Här finns matbutiker, vårdcentral, tandläkare, Apotek, blomsterbutiker, café, restauranger, gym, Radio-TV, Systembolaget, frisörsalonger mm. Elon och Derome finns också i centrala Lilla Edet. Lilla Edets kommunhus finns i centrala Lilla Edet. Där finner du medborgarservice och kommunala förvaltningar.Göta älvdalen är ett av de områden i Sverige där risken för skred är stor. Läs mer på https://www.lillaedet.se/bygga-bo-och-miljo/skred/om-skred-i-vart-omrade