Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

På Rättarevägen 6 väntar ett välplanerat 1½-planshus med gott om plats för både familjeliv och umgänge. Här erbjuds fyra sovrum, två sällskapsytor, två badrum, separat tvättstuga och ett stort uterum – kompletterat med en skyddad trädgård, garage, carport och förråd. Entréplanet rymmer ett generöst kök med rejäl matplats och ett ljust vardagsrum med direkt anslutning till uterummet. Härifrån fortsätter man ut till trädäck och den insynsskyddade trädgården med gräsmatta och flera platser för både avkoppling och umgänge. På samma våning finns även ett rymligt sovrum med bra förvaring, helkaklat duschrum samt praktisk tvättstuga med egen utgång. På övervåningen finns ytterligare tre sovrum, ett stort allrum, klädkammare och badrum med badkar. Sovrum, badrum och sällskapsytor på båda planen ger huset en flexibel planlösning som fungerar genom familjens olika skeden. Östra Lerberget är ett lugnt och etablerat villaområde med närhet till skolor, förskolor och fritidsaktiviteter. Huset ligger dessutom vid en trafikfri gränd, där barnen kan röra sig och leka i en tryggare miljö utan genomfartstrafik – perfekt för cyklar, sparkcyklar och spontana möten med kompisarna i området. Samtidigt finns havet, stranden och Lerbergets småbåtshamn på nära håll, liksom Höganäs med handel, restauranger och service. Ett komplett och lättlevt familjehus med fyra sovrum, generösa sociala ytor, härligt uterum och skyddad trädgård – i ett barnvänligt och omtyckt område nära både hav och stad.