Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

På Poppelgatan 41 väntar en charmig villa med tidstypisk karaktär, generösa sällskapsytor och en lummig trädgård som skapar en härlig inramning kring hemmet. Här finns ett hus att trivas i från första stund, samtidigt som det finns fina möjligheter för nästa ägare att sätta sin egen prägel och utveckla bostaden efter egna önskemål. På entréplanet möts vi av en välkomnande hall som leder vidare till hemmets sociala delar. Vardagsrum och allrum ligger i fin anslutning till varandra och skapar generösa ytor för såväl vardagsliv som större middagar och umgänge. Här bidrar fiskbensparkett, dekorativa takdetaljer och vackra träpartier till husets klassiska uttryck. Från allrummet öppnar bostaden dessutom upp mot det rymliga uterummet – en härlig förlängning av sällskapsytorna med stora fönsterpartier och grönskan alldeles utanför. Köket är rymligt och trivsamt med gott om förvaring och generösa arbetsytor. Vid fönstret finns en naturlig plats för matbord, där det fina ljusinsläppet bidrar till en behaglig atmosfär. Träinredningen ger köket ett varmt och klassiskt uttryck. En trappa upp väntar bostadens mer privata del med två rymliga sovrum. Det större sovrummet erbjuder generösa ytor och omfattande garderobsförvaring, medan det andra lämpar sig väl som barnrum, gästrum eller kontor. På samma våningsplan finns även en separat WC. Källarplanet adderar gott om praktiska ytor och förvaringsmöjligheter. Här finns bland annat badrum med badkar, tvättdel, pannrum och ytterligare utrymmen som ger huset stor flexibilitet och fina möjligheter för den som önskar utveckla ytorna vidare. Utomhus väntar en grönskande och uppvuxen trädgård med stora gräsytor som skapar en ombonad känsla. Här finns gott om plats för såväl lek och odling som sommarens middagar och lugna dagar i solen. Uterummet blir en naturlig länk mellan huset och trädgården och förlänger utesäsongen. På framsidan finns en stenlagd uppfart som leder fram till det vidbyggda garaget. Här bor du i ett lugnt och trivsamt område med närhet till såväl förskolor och skolor som grönskande parker och goda möjligheter till ett aktivt vardagsliv. På bekvämt avstånd väntar Pildammsparken med härliga promenadstråk, samtidigt som Mobilia erbjuder ett brett utbud av shopping, restauranger och service. Malmös centrala delar nås smidigt med cykel eller kollektivtrafik, vilket ger ett attraktivt läge där ett lugnt villaliv kombineras med stadens puls inom bekvämt räckhåll. Varmt välkommen på visning!, Västra Kattarp, Malmö. Erik Olsson Fastighetsförmedling är Sveriges ledande fastighetsmäklare med 4.9/5 i betyg från 35 035+ omdömen på hittamaklare.se.