Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till en skärgårdsidyll på vackra Lilla Rätö i Tjustbygdens natursköna skärgård. Här erbjuds ett nybyggt och påkostat fritidshus med tillhörande gästhus – en plats där stilren design möter havets lugn och den genuina skärgårdskänslan. Bostaden präglas av genomtänkta materialval, vackra vitlaserade trägolv och en modern, tidlös arkitektur. Husets hjärta är det fullutrustade köket öppet mot vardagsrummet med braskamin och generösa glaspartier som leder vidare ut mot det stora altandäcket i soligt läge. Här njuter du av närheten till havet och den vackra skärgårdsnaturen bara fem minuters båttur från bryggan i Kuggviken. Huset rymmer tre sovrum samt ett rymligt duschrum utrustat med tvättmaskin för ett bekvämt boende året om. På tomten finns även ett nybyggt gästhus som ger extra plats för övernattande gäster eller familj. I området finns närhet till egen brygga och fina möjligheter till bad, båtliv och avkoppling i en unik skärgårdsmiljö. Till fastigheten hör dessutom båtplats och parkeringsplats i Kuggviken på fastlandet, men bara fem minuters båtfärd till sin egna brygg på Rätö, vilket gör resan till och från ön smidig och bekväm. Carport med tillhörande förråd ger praktiska förvaringsmöjligheter och skydd för golfbilen för transport av bagage och matvaror. Ett sällsynt tillfälle att förvärva ett modernt och bekymmersfritt skärgårdsboende i en av Tjustbygdens mest attraktiva miljöer. I hela huset ligger det vackra vitlaserade ekgolv, målade väggar, ljusa takpaneler och i vardagsrummet, entréhallen och duschrummet infälld belysning. HALL Dubbelgarderob samt en sittbänk. VARDAGSRUM Utgång till rymligt altandäck via dubbeldörrar och en braskamin. KÖK Skåps-och lådinredning i naturnära nyans, bänkskivor i kompositsten och dubbla diskhoar. Den maskinella utrustningen består av induktionshäll med inbyggd fläkt, varmluftsugn, integrerad kombinerad kyl-och frys och diskmaskin. TRE SOVRUM Tre sovrum, varav det ett större med plats för garderobsvägg. DUSCHRUM Klinkergolv med golvvärme (el), kaklad duschhörna, dusch, handfat i kommod, handdukstork, förbränningstoalett och tvättmaskin. GÄSTSTUGA Vitlaserade furugolv, målade väggar, ljus takpanel samt en luft-luftvärmepump för värme och kyla.