Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Gästgivarevägen 1B – ett rymligt och välplanerat radhus i två plan med 138 m² boarea, 21 m² biarea och en tomt om 187 m². Här erbjuds tre sovrum, generösa sällskapsytor, bastu, öppen spis och balkong. På framsidan finns en mindre täppa och på baksidan väntar en större, grönskande trädgård med fina odlingsmöjligheter. Här bor du centralt men ändå i ett lugnt och trivsamt område, med närhet till service, skolor, vård och natur. Radhuset uppfördes 1966 som lärarbostad åt Tornedalens folkhögskola. Bostaden värms upp med fjärrvärme och har kommunalt vatten och avlopp. Bland utförda förbättringar märks nytt yttertak från juni 2026, samtliga termostater bytta i juli 2026 samt spis, fläkt och toalettstolar bytta i december 2022. Ett trivsamt och väl tilltaget boende med ett centralt läge i Övertorneå och närhet till den vackra naturen längs Torne älv. Välkommen på visning! BOSTADEN DISPONERAS ENLIGT FÖLJANDE ENTRÉPLAN HALL: Välkommen in i en rymlig hall med gott om plats för avhängning och möblering. Här finns ett grönt golv, vitmålade tegelväggar och en öppen trätrappa som leder upp till husets övre plan. Från hallen nås bostadens övriga rum, vilket skapar en öppen och praktisk planlösning. Det dekorativa glaspartiet intill entrédörren ger ett fint ljusinsläpp. VARDAGSRUM: Vardagsrummet är ljust och lättmöblerat med gott om plats för en bekväm soffgrupp. Ett fönsterparti ger ett fint ljusinsläpp och utsikt mot grönskan utanför. Rummet har ljusa väggar och ett bruntonat golv samt nås från hallen via ett mindre trappsteg. SOVRUM 1: På entréplanet finns husets första sovrum, ett rofyllt rum med plats för dubbelsäng. De ljusa ytskikten och fönstret mot trädgårdens grönska skapar en ljus och behaglig atmosfär. Rummet passar även utmärkt som gästrum eller hemmakontor. TOALETT: Praktisk gästtoalett utrustad med wc och handfat. Rummet har ljusa väggar, ett småmönstrat klinkergolv samt ett dekorativt grönt kakelparti ovanför handfatet. Här finns även spegel och förvaringsskåp. BASTU: Rymlig träpanelad bastu med lavar i två nivåer och plats för flera personer. Här finns ett elektriskt bastuaggregat som skapar goda möjligheter till avkopplande bastubad. DUSCHRUM & TVÄTTSTUGA MED UTGÅNG: Praktisk tvättstuga med tvättmaskin, tvättho, arbetsyta samt hyllor för förvaring. Här finns även en duschplats. Från tvättstugan leder en dörr direkt ut till den lummiga trädgården, vilket ger smidig åtkomst till uteplats och möjlighet att torka tvätten utomhus. EN TRAPP UPP ALLRUM: På övre plan finns ett rymligt allrum med vackert trätak, parkettgolv och vitmålad tegelvägg. Den öppna spisen blir en naturlig mittpunkt och bidrar med både karaktär och trivsel. Här finns gott om plats för en soffgrupp eller annan social möblering. Från allrummet nås balkongen med utsikt över den grönskande omgivningen. KÖK: Ljust och rymligt kök med gott om skåpsförvaring och arbetsytor. Köket är utrustat med spis, ugn, fläkt, diskmaskin samt kyl och frys. Det gröna kaklet ovanför arbetsbänken ger rummet karaktär. Vid det stora fönsterpartiet finns en naturlig matplats med gott om plats för flera personer och fin utsikt över omgivningarna. SOVRUM 2: Husets andra sovrum är ett rymligt och lättmöblerat rum med fint ljusinsläpp från det breda fönsterpartiet. Här finns gott om förvaring i en generös garderobsvägg. Rummet erbjuder plats för säng och skrivbord och passar utmärkt som barnrum, gästrum eller hemmakontor. SOVRUM 3: Husets tredje sovrum är ljust och rymligt med fint ljusinsläpp och utsikt över omgivningarna. Rummet har gott om plats för säng och kompletterande möbler samt generös förvaring i flera inbyggda garderober. Passar utmärkt som sovrum, gästrum eller hemmakontor. BADRUM: På övre plan finns ett helkaklat badrum utrustat med badkar, handfat, wc och förvaringsskåp. Rummet har ljust kakel på väggarna och mörkare kakel som fond vid badkaret.