Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Repslagaregränd 6 – en grön oas mitt i hjärtat av Oskarshamn! På en lugn och omtyckt gata, endast ett stenkast från Oskarshamns stadskärna, finner du denna charmiga bostad som erbjuder det bästa av två världar – ett centralt läge med närhet till stadens hela utbud, samtidigt som du kan njuta av ett privat och rofyllt boende. Här bor du med bekvämt gångavstånd till centrum med dess butiker, restauranger och caféer, skolor och barnomsorg samt den levande hamnen där du kan promenera längs kajen, njuta av havsluften eller ta del av stadens rika restaurang- och båtliv. Även service, fritidsaktiviteter och kommunikationer finns inom bekvämt räckhåll, vilket gör vardagen både smidig och bekväm. Bostaden erbjuder en genomtänkt planlösning med tre trivsamma sovrum, ett hemtrevligt kök, ett ljust och inbjudande vardagsrum samt ett mysigt sovloft som ger huset extra karaktär och flexibla användningsmöjligheter. Från vardagsrummet kliver du rakt ut på den ombonade altanen – en perfekt plats för morgonkaffet, sommarens middagar eller avkopplande kvällar. Den verkliga höjdpunkten är dock den fantastiska trädgården. Här möts du av en lummig och uppvuxen miljö med rik växtlighet som skapar en privat och insynsskyddad känsla – något som är svårt att hitta så centralt. Trädgården bjuder på sol från morgon till kväll och blir en naturlig samlingsplats för både avkoppling och umgänge under årets varmare månader. På tomten finns dessutom en praktisk uthuslänga med gott om förvaringsutrymmen samt en carport som gör vardagen ännu mer bekväm. Repslagaregränd 6 är ett hem för dig som söker ett charmigt boende där stadens puls finns runt hörnet, samtidigt som du kan njuta av lugnet i en grön och skyddad trädgård – ett boende som verkligen erbjuder det bästa av centralt och privat. Entré/Hall: Välkomnande entré med praktiskt vinyl-klickgolv från Tarkett och en rymlig skjutgarderob som erbjuder gott om förvaring för ytterkläder och skor. Hallen ger ett trevligt första intryck och binder samman bostadens olika rum på ett naturligt sätt. Badrum: Ljust och funktionellt badrum utrustat med dusch, wc och tvättställ. Här finns även tvättmaskin, torktumlare och varmvattenberedare, vilket ger en praktisk tvättavdelning i hemmet. Väggarna är klädda med våtrumstapet och golvet har våtrumsmatta. Kök: Trivsamt kök med samma golv som i hallen och bra arbetsytor. Köket är utrustat med kyl, frys, spis, fläkt samt bänkdiskmaskin och erbjuder en trevlig miljö för både matlagning och vardagsliv. Sovrum 1: Rymligt sovrum med samma vinyl-klickgolv och hela fyra garderober som ger utmärkta förvaringsmöjligheter. Ett rogivande rum med plats för både dubbelsäng och övrigt möblemang. Sovrum 2: Ytterligare ett trivsamt sovrum också med vinyl-klickgolv och tre garderober. Perfekt som barnrum, gästrum eller hemmakontor beroende på familjens behov. Vardagsrum: Ljust och inbjudande vardagsrum med vackert ekparkettgolv och generösa sällskapsytor. Den öppna spisen med insats skapar både värme och en ombonad känsla under årets kallare månader, medan luftvärmepumpen bidrar till ett behagligt inomhusklimat året om. Från vardagsrummet når du den mysiga altanen som blir en naturlig förlängning av bostaden under sommarhalvåret. Sovrum 3: I anslutning till vardagsrummet ligger bostadens tredje sovrum med stilrent ekparkettgolv. Ett trivsamt rum som passar lika bra som sovrum, gästrum eller arbetsrum. Sovloft: Charmigt sovloft! Här finns trägolv och en garderob, vilket gör loftet till en mysig och flexibel yta som passar utmärkt som extra sovplats, läshörna eller ett uppskattat krypin för barnen.