Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Trivsamt och välplanerat radhus i centrala Oskarshamn. Garage finns! Välkommen till Repslagaregatan 29A – ett trivsamt och välplanerat radhus i centrala Oskarshamn! Här bor du med gångavstånd till både stadskärnan och havet, samtidigt som du har förmånen av egen trädgård, inglasad balkong och uteplats. Bostaden erbjuder generösa 136 kvm fördelade på tre plan och rymmer allt en familj kan önska: rymligt vardagsrum, hemtrevligt kök, två badrum och flera flexibla rum som kan användas som sovrum, kontor eller hobbyutrymme. Den ljusa interiören tillsammans med praktiska lösningar som garage, groventré och goda förvaringsmöjligheter gör detta till ett hem att trivas i. Här får du en perfekt kombination av bekvämlighet, funktionalitet och närhet till Oskarshamns utbud av butiker, restauranger, skolor och grönområden. Ett hem att längta till – året runt! Hall: När du kliver in möts du av en ljus och välkomnande hall med vit bröstpanel och praktiskt klinkergolv med golvvärme. Här finns gott om plats att hänga av ytterkläderna, och en luftvärmepump ser till att klimatet alltid känns behagligt. Badrum: Direkt till höger ligger ett funktionellt badrum, stilrent inrett i ljusa och mörka toner. Här finns dusch, tvättmaskin, torktumlare och varmvattenberedare – en perfekt kombination av gästtoalett och praktisk tvättavdelning. Kök: Rakt fram finner man bostadens kök. En modern kombination av vita luckor och mörkare detaljer ger en sober känsla. Här ryms både vardagens matlagning och festens förberedelser, med gott om arbetsyta, alla vitvaror du kan behöva och förvaring i överflöd. Den mönstrade fondväggen ger rummet karaktär och trappan som leder vidare uppåt och nedåt skapar liv i rummet. Vardagsrum: Via en stor öppning från köket nås det stora vardagsrummet – en ljus oas med trägolv och plats för både soffgrupp, matsalsbord och favoritmöbler. Härifrån kliver du rakt ut på den inglasade balkongen, en perfekt plats att njuta av soliga eftermiddagar och sena kvällar. Härifrån har man fin utsikt över Oskarshamns kullar med blandad bebyggelse. Övervåning / Allrum : På övre plan möts du av ett mysigt allrum, idealiskt för filmkvällar eller som barnens egen hörna. Trägolvet och de vita väggarna gör det lätt att skapa en personlig atmosfär. Sovrum 1: Ett rofyllt rum med mönstrade tapeter som sätter stilen. Här finns plats för både säng och skrivbord – perfekt som barn- eller arbetsrum. Sovrum 2: Det större sovrummet bjuder in till vila med sin harmoniska fondvägg och generösa ytor. Här finns gott om plats för dubbelsäng och en rymlig klädkammare som gör det enkelt att hålla ordning. Badrum: Övervåningens badrum är charmigt med sin mönstrade våtrumsmatta och utrustat med wc och tvättställ. Här finns även möjlighet att komplettera med dusch eller badkar om man vill skapa ett fullstort badrum. Souterrängvåning / Trapphall: Ljus och inbjudande hall som fördelar vidare till våningens olika rum. Hobbyrum: Idag används rummet som hobbyrum, men med sin mörka fondvägg och praktiska laminatgolv lämpar det sig lika bra som gästrum, hemmakontor eller extra sovrum. Allrum: Ett flexibelt utrymme som kan bli allt från träningsrum till tonårsrum eller varför inte en hemmabio? Groventré: Här finns gott om garderober för förvaring och en egen utgång till trädgårdens baksida. Perfekt för barn med leriga stövlar, trädgårdsarbete eller när du vill gå rakt ut på uteplatsen.