Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Lugnt och naturnära läge i omtyckta Skoftebyn! Här väntar en trivsamt planerad familjevilla med naturen runt hörnet och närhet till fina rekreationsområden. Huset, som ursprungligen uppfördes 1951, byggdes till 1999 och erbjuder idag generösa ytor för familjelivet. Entréplanet bjuder på ett välhållet och hemtrevligt kök i tidlös stil med klassiska färgval. Intill ligger matsalen med utgång till den stora altanen på baksidan – en härlig plats för sommarens måltider och umgänge. Trädgården är lummig och lättskött med fruktträd, vackra buskar och blomstrande rabatter som tillsammans skapar en harmonisk miljö. På övervåningen löper vacker askparkett genom hela planet. Här finns tre rymliga sovrum samt ett inbjudande allrum där den fina murstocken bidrar med både karaktär och trivsel. Det välordnade källarplanet erbjuder tvättstuga, duschrum med WC, goda förvaringsmöjligheter samt ett flexibelt rum som passar utmärkt som gym, hobbyrum eller hemmakontor. För den friluftsintresserade finns Slätthults motionsgård på bekvämt avstånd med välskötta löp- och mountainbikespår, en populär discgolfbana, gym med bastumöjligheter samt preparerade skidspår under vinterhalvåret. För golfentusiasten ligger även Hörlycke golfbana i närheten – perfekt för både träning och spel på en trevlig bana! I närområdet väntar dessutom Ryrbäckens naturreservat med natursköna promenadstigar, vacker skogsmiljö och fina möjligheter till rekreation året om. I Skoftebyn finns det närhet till förskolor och skolor. Kollektivtrafiken går bara något kvarter bort och tar dig in mot Trollhättan och vidare destinationer. E45:an mot bl.a. Göteborg går också snabbt att ansluta till. Välkommen med din intresseanmälan! Vid frågor, tveka inte att kontakta ansvarig mäklare Olof Haraldsson på 073-152 19 81