The text below is the broker’s original copy and has not been translated by Alembi.

Välkommen till en villa som bjuder på generösa ytor både inne och ute, perfekt för ett liv med plats för både vardag och avkoppling. Här bor du i ett lugnt och omtyckt område med närhet till både natur och stad. Tomten är ovanligt stor – faktiskt två tomter som blivit en – vilket ger gott om utrymme för både lek, odling och framtida idéer. Husets hjärta är det rymliga köket i öppen planlösning som smidigt knyter ihop vardagsrum och matplats – en naturlig plats för umgänge. Utanför väntar en insynsskyddad, grönskande trädgård där poolen blir en självklar samlingspunkt under varma sommardagar. Här finns även altan, balkong och flera uteplatser som låter dig njuta av solen från morgon till kväll. Den fristående stugan med vatten och toalett ger extra möjligheter – som gästhus, tonårsboende eller ett ostört hemmakontor. Carporten rymmer flera bilar, husbil, husvagn eller hästlastbil, vilket ger gott om flexibilitet. Området är barnvänligt med både förskola och skola på gångavstånd och erbjuder ett aktivt föreningsliv med golf, fotboll och ridning. Dessutom finns smidiga bussförbindelser till Helsingborg. Här får du ett hem med ljusa sällskapsytor och flera sovrum, där både vardagen och de lata sommardagarna vid poolen får ta plats. Bli en stark köpare! Förbered dig som potentiell köpare så mycket du kan, dvs ha alla frågor och förutsättningar rörandes er finansiering av eventuellt köp klart innan budgivningen sätter igång; * Prata med din bank angående lånelöfte eller fråga oss; Jag/vi ber gärna våra bankkontakter att ringa upp dig med ett bra erbjudande! * Äger du ditt nuvarande boende / Behöver du sälja för att kunna köpa ett nytt? Jag hjälper dig gärna med en värdering och/eller att lägga upp en plan för din försäljning!