The text below is the broker’s original copy and has not been translated by Alembi.

Välkommen till en trivsam och välplanerad enplansvilla i barnvänliga Tåby – ett hem där det är lätt att trivas, oavsett var i livet man befinner sig. Här får barnfamiljen en trygg och lättskött miljö med plats för både lek och gemenskap, medan paret med utflugna barn kan uppskatta bekvämligheten i att ha hela bostaden samlad på ett plan. Husets sociala delar präglas av ljus och rymd. Det vinkelbyggda köket har gott om arbetsytor och förvaring och står i fin kontakt med matplatsen och det ljusa och luftiga vardagsrummet. I köket finns plats för både vardagens måltider och middagar tillsammans med familj och vänner. Vardagsrummet har stora fönsterpartier, en stilren täljstenskamin och direkt utgång till uteplatsen och trädgården. En bit längre in i huset väntar den mer privata delen med flera sovrum, ett rymligt Master Bedroom med generös garderobsvägg och ett allrum som ger huset ytterligare en dimension. Allrummet används idag som en privat TV-hörna men kan lika gärna bli ett extra sovrum, arbetsrum, läs- och musikhörna eller ett eget sällskapsrum för ungdomarna. Det är just den här flexibiliteten som gör att bostaden enkelt kan förändras när familjens behov förändras. Huset erbjuder dessutom både ett större badrum med bubbelbadkar och ett separat duschrum samt en praktisk tvättstuga med egen groventré. Här finns gott om förvaring och alla de funktioner som gör vardagen lite enklare. Utomhus väntar en plan och lättskött trädgård som är helt inhägnad. Här kan barnen leka fritt och hunden röra sig tryggt, samtidigt som de vuxna kan njuta av en lättskött utemiljö. Två stenlagda uteplatser gör det möjligt att följa solen under dagen – på entrésidan finns sydvästläget med eftermiddags- och kvällssol, medan uteplatsen på trädgårdssidan bjuder på skönt österläge och passar perfekt för morgonkaffet. Tåby erbjuder ett lugnare boende med närhet till natur och samtidigt ett bekvämt läge mellan Norrköping och Söderköping. Här får du det bästa av två världar – känslan av ett mindre samhälle och närheten till stadens service, handel och utbud. Det här är ett hem att växa med – och att trivas i även när livet förändras. Ett lättskött och välplanerat boende där barnfamiljens behov ryms lika naturligt som det bekväma livet för paret som vill ha allt på ett plan.