The text below is the broker’s original copy and has not been translated by Alembi.

Välkommen till Lalleröd 630 – ett charmigt och nyrenoverat fritidsboende där omsorgsfulla materialval, genomtänkta detaljer och en varm känsla skapar ett hem att trivas i. Här möts du av en smakfullt renoverad stuga med vackra ljusinsläpp och en nybyggd altan i söderläge, omgiven av en lummig och insynsskyddad trädgård. Även den separata gäststugan är totalrenoverad invändigt och erbjuder en trivsam plats för familj och vänner, med eget badrum. Från vardagsrummet leder nya pardörrar ut till altanen i söderläge – en självklar plats för långa sommarluncher, eftermiddagar i solen och ljumma kvällar utomhus. Runt huset breder en lummig och insynsskyddad trädgård ut sig. Här skapar grönskan och det rofyllda läget en härlig känsla av avskildhet, samtidigt som havet och den barnvänliga stranden finns på bekvämt promenadavstånd. Den lugna grusvägen ner till stranden gör det enkelt att ta ett morgondopp, packa badväskan för eftermiddagen eller låta barnen cykla ner på egen hand. Invändigt finns två sovrum och ett badrum med badkar, tvättmaskin och torktumlare. Huset har fått nya ytskikt, nytt vitlaserat ekparkettgolv och stora nya fönsterpartier som ger ett fint ljusinsläpp. Köket är helt nytt och erbjuder en modern och trivsam plats för både vardagens måltider och långa middagar tillsammans. Den nyrenoverade gäststugan har eget badrum med dusch och ger familj och vänner gott om plats att stanna över, samtidigt som gästerna får sitt eget utrymme. En altan i österläge knyter samman huvudbyggnaden och gäststugan och blir en naturlig samlingsplats. Här kan dagens första kaffe avnjutas i morgonsolen och dagens sista timmar spenderas tillsammans i kvällsljuset. Lalleröd ligger på sydvästra Orust, mitt i den genuina bohuslänska landsbygden med grönskande natur, öppna marker och ett vackert, kuperat landskap. Samtidigt finns kustens badplatser, naturupplevelser och små samhällen på nära håll. Det här är ett fritidsboende för dig som söker det där svårslagna samspelet mellan lugn och närhet. En plats där det är enkelt att komma ner i varv, umgås med familj och vänner och fylla dagarna med bad, natur och ledighet. Här väntar en plats att komma till, landa i och längta tillbaka till.