The text below is the broker’s original copy and has not been translated by Alembi.

Hemtrevligt enplanshus nära havet Beskrivning Välkommen till en riktig sommaridyll som vuxit till ett hemtrevligt och välplanerat året-runt-boende — ett charmigt enplanshus med anor från en tid då livet gick i ett lugnare tempo. Här bor du på ett av Höllvikens mest eftertraktade lägen, bara en kort promenad från den vackra Kämpingestranden, med närhet till både natur, skolor, kommunikationer och all tänkbar service. Huset har genom åren varsamt byggts till och renoverats med känsla för platsens själ. De öppna sociala ytorna och den inbjudande atmosfären gör detta till ett hem där familj och vänner gärna samlas. Den öppna spisen i vardagsrummet, den välskötta trädgården i söderläge och den genomgående varma känslan skapar ett boende som känns både trivsamt och levande. Här erbjuds hela fem sovrum, två badrum, gäst wc, matrum och ett ljust sällskapsrum med öppet upp i nock. Köket, renoverat 2019, ligger i öppen planlösning med lounge och vardagsrum och dessa generösa ytor utgör tillsammans husets hjärta där man samlas såväl till vardags som till fest. I trädgården finns en lummig grönska med fina stensatta uteplatser både på fram- och baksida så att man har tillgång till sol såväl som skugga. Det tidigare garaget är idag uppdelat mellan förråd och ett gästrum med vatten indraget – idealiskt för tonåring, gäster eller hemmakontor. På taket sitter solceller som bidrar till en energieffektiv vardag. Golvvärme i större delen av huset ger en skön komfort året runt. Här bor du i ett lugnt och omtyckt område med badrocksavstånd till stranden, cykelavstånd till skolor och förskolor, nära kollektivtrafik och med Malmö bara ca 20 minuter bort med bil. Välkommen till ett hem som bjuder på charm, personlighet och ett fantastiskt läge. Interiör Entré & Hall Hall med Höganäsklinkers och vita väggar som ger ett ljust och välkomnande intryck. Gott om plats för avhängning. Gäst-WC Till vänster i hallen finns ett gäst-WC, halvkaklat med ljust kakel och en elegant Laura Ashley-tapet ovanför. Inrett med toalett och handfat. Sällskapsrum Till höger öppnar spegelpardörrar upp mot det stora sällskapsrummet med tak öppet upp i nock. Terrassdörrar leder ut till den stenlagda uteplatser på framsidan. Rummet har en vacker öppen spis, slipbar ljus parkett och vita väggar. Bakom en halvöppen tegelvägg finns en matplats med ytterligare en terrassdörr till uteplatsen på baksidan. Kök I öppen planlösning med vardagsrummet ligger köket, renoverat 2019. Svart köksinredning med bänkskiva i trä och granit. Höganäsklinkers på golvet. Utrustat med: spis 70 cm (Electrolux), diskmaskin (Miele), kombinerad kyl/frys (Samsung), mikrovågsugn (Ikea), fläkt. Förvaring & Sovrum 1 Bakom kök och vardagsrum finns en passage med skjutdörrsgarderob och praktiskt förråd/skafferi. Här ligger även ett rymligt sovrum med putsade väggar och vitlaserad träpanel på två väggar, ljus heltäckningsmatta och skjutdörrsgarderob. Badrum 1 Rymligt badrum med ljus kakel och klinkers, handgjort dubbelhandfat i fransk lantstil, badkar, dusch, toalett och bidé. Sovrum 2 Sovrum med Höganäsklinkers på golvet, vita väggar och klädkammare. Tvättstuga Tvättstuga med cementgolv och vita väggar. Tvättpelare med tvättmaskin (LG) och torktumlare (Miele), vask samt varmvattenberedare (Nibe). Sovrum 3–5 Till vänster i hallen via en passage ligger tre ytterligare sovrum, alla i bra storlek med brädgolv, vita väggar och garderober. I ett av rummen finns en svart fondvägg. Badrum 2 Badrum med vit klinkers på golvet och vita målade väggar. Inrett med duschkabin, toalett och dubbla handfat. Ovanför handfaten sitter svart mosaik.