Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Vetegatan 2 – en välplanerad enplansvilla med källare belägen längst ner på en lugn återvändsgata i familjevänliga Hedeskoga. Här erbjuds generösa ytor, smart planlösning och fina sociala utrymmen både inne och ute – perfekt för familjen som söker ett hem att trivas i under lång tid. Entrén välkomnar med bra avhängningsmöjligheter och god förvaring i skjutdörrsgarderob. Vidare öppnar bostaden upp sig i en modern och social planlösning där det U-formade köket ligger i öppen anslutning till den rymliga matplatsen och vardagsrummet. Här finns gott om plats för både vardag och umgänge, och de flera fönsterpartierna tillsammans med altandörrarna skapar ett fint ljusinsläpp och en naturlig kontakt med uterummet och uteplatsen. Från vardagsrummet nås det stora uterummet som känns som en förlängning av boytan under stora delar av året, där du kan elda i kaminen under de kallare månaderna. Härifrån kliver du vidare ut till den drygt 60 kvm stora altanen som är insynsskyddad av grönska och erbjuder gott om plats för matgrupp, loungedel och utekök med grill. Spabadet under syrénbusken blir en uppskattad plats året om. Trädgården är välskött med stor gräsmatta, flera uteplatser och gott om utrymme för både kubbspel, lek och avkoppling. På entréplanet finns dessutom två sovrum, klädkammare och badrum som skapar en bekväm vardag för familjen. Badrummet har ett fint helhetsintryck men är i behov av renovering på grund av äldre golvbrunn i duschen, varför duschen inte används i dagsläget. En radonmätning har utförts i bostaden och visar ett årsmedelvärde om 270 Bq/m³. För den som önskar finns möjlighet att vidare undersöka lämpliga åtgärder för att sänka värdena (se rumsbeskrivning - övrigt). Ett genomtänkt och rymligt hem med fina sällskapsytor, privat trädgård och ett lugnt läge i populära Hedeskoga. Varmt välkomna på visning!, Hedeskoga, Ystad. Erik Olsson Fastighetsförmedling är Sveriges ledande fastighetsmäklare med 4.9/5 i betyg från 35 035+ omdömen på hittamaklare.se.