Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till Västra Skrävlingevägen 54 - en generös och representativ familjevilla med imponerande sällskapsytor, fem sovrum och en alldeles himmelsk trädgård. Invändigt möts du av ett ljust och elegant hem där den spännande planlösningen i flera nivåer skapar både rymd och karaktär. Det påkostade köket erbjuder gott om förvaring, integrerade vitvaror och generösa arbetsytor i sten. I direkt anslutning finns en stor matplats med utrymme för hela familjen och många gäster. Bostaden bjuder dessutom på flera rymliga sällskapsrum, stora fönsterpartier, vackra materialval och en stämningsfull eldstad som ger extra karaktär och värme. Kaminen är sotad årligen och golvvärme bidrar till en behaglig komfort i hemmet. Här finns fem väl tilltagna sovrum, flera badrum, gäst-WC och tvättstuga samt ett avkopplande badrum med egen bastu. Det stora sovrummet erbjuder utmärkta förvaringsmöjligheter och utgång till balkong med utsikt över trädgården. Tidigare biytor har dessutom omsorgsfullt gjorts om till boarea, vilket ger bostaden ytterligare generösa ytor och en flexibel planlösning. Utomhus väntar en insynsskyddad och omsorgsfullt anlagd trädgård med gräsmatta, vackra planteringar och stenlagda gångar. Den generösa paviljongen skapar en självklar plats för middagar, avkoppling och långa sommarkvällar. Här finns även inglasat uterum, balkong, garage och en rymlig uppfart med plats för flera bilar. Ett unikt och välplanerat hem med plats för både den stora familjen och ett rikt socialt liv – beläget i lugna och omtycktaVidedal. Stort och påkostat kök med vita, högblanka skåpsluckor och omfattande förvaring. De generösa arbetsytorna består av en ljus bänkskiva i sten, som tillsammans med det marmorerade stänkskyddet ger köket ett exklusivt uttryck. Köket är utrustat med induktionshäll, svart designfläkt samt inbyggd ugn och mikrovågsugn. Flera fönster ger ett behagligt ljusinsläpp och skapar en trevlig arbetsmiljö. Generöst vardagsrum med gott om plats för flera soffor, fåtöljer och större möblemang. De stora fönsterpartierna ger ett fint ljusflöde och skapar nära kontakt med trädgården. Det marmorerade klinkergolvet, de ljusa väggarna och den infällda belysningen ger rummet ett modernt och elegant uttryck. Trivsamt sovrum med plats för två enkelsängar och nattduksbord. Rummet har neutrala ytskikt och ett fint ljusinsläpp. Härifrån finns även direkt utgång till balkongen, vilket ger rummet en extra kvalitet. Ljust och rofyllt sovrum med plats för säng, nattduksbord och en mindre sittplats. De neutrala färgvalen gör rummet enkelt att anpassa efter behov och det passar väl som barnrum, gästrum eller arbetsrum. Stilrent helkaklat badrum med stora, ljusa och marmorerade plattor. Här finns en rymlig duschplats bakom glasvägg, takdusch, handfat med vägghängd kommod samt en generös spegel. Ett frostat fönster bidrar med naturligt ljus utan att kompromissa med insynsskyddet. Redan vid entrén möts du av ett ljust och elegant hem med generösa ytor och en spännande planlösning i olika nivåer. Det stora marmorerade klinkergolvet löper vidare genom bostadens sociala delar och skapar ett stilrent och sammanhängande uttryck. Hallen erbjuder goda avhängningsmöjligheter och leder vidare mot såväl kök och vardagsrum som bostadens övriga våningsplan. I öppen anslutning till köket och vardagsrummet finns en väl tilltagen matplats med utrymme för ett riktigt stort matbord. Här kan hela familjen och många gäster samlas för middagar och sociala tillställningar. De öppna sambanden mellan rummen bidrar till en luftig och inbjudande atmosfär. På den nedre nivån finns ytterligare ett stort sällskapsrum med plats för flera sittgrupper. Här blir den murade eldstaden en naturlig mittpunkt som tillför både karaktär och en ombonad känsla. Rummet passar utmärkt som familjerum, tv-rum eller en mer avskild yta för umgänge och avkoppling. Mycket rymligt sovrum med plats för dubbelsäng, sängbord, förvaringsmöbler och en mindre sittgrupp. Fönster från flera håll ger ett behagligt ljusinsläpp, medan en stor platsbyggd skjutdörrsgarderob erbjuder utmärkta förvaringsmöjligheter. Från sovrummet nås även bostadens balkong. Välplanerat sovrum med plats för säng och kompletterande förvaring. Här finns både garderob och byrå, vilket skapar goda förvaringsmöjligheter. Rummets ljusa ytskikt ger en lugn och harmonisk känsla. Ytterligare ett fint sovrum med plats för säng, nattduksbord och fåtölj. Fönstret ger ett rikligt ljusinsläpp och rummet kan användas flexibelt som barnrum, gästrum eller hemmakontor. Helkaklat badrum i ljusa och tidlösa materialval. Badrummet är utrustat med rymlig duschplats bakom glasväggar, både takdusch och handdusch, handfat med kommod samt belyst spegel. I direkt anslutning ligger en privat bastu som tillför en uppskattad känsla av avkoppling och vardagslyx. Praktisk och helkaklad gästtoalett utrustad med toalett, handfat med kommod och spegel. De ljusa materialvalen skapar ett rent och tidlöst uttryck. Rymlig och funktionell tvättstuga med tvättmaskin och torktumlare placerade i bekväm arbetshöjd. Här finns gott om skåpförvaring, arbetsytor och plats för praktisk hantering av tvätt och förvaring. Det helkaklade utförandet gör rummet både lättskött och tåligt. Praktisk förvaringsdel med ett stort antal skåp, lådor, vitrinskåp och öppna hyllor. Här finns gott om plats för porslin, serveringstillbehör och annan förvaring som underlättar både vardag och större tillställningar. Ett ombonat och trivsamt uterum med plats för en större loungemöblering. De generösa glaspartierna ger ett härligt ljusinsläpp och skapar fin kontakt med utemiljön. Här kan säsongen förlängas och rummet användas för såväl avkoppling som sociala stunder. Från det övre planet nås en balkong med plats för en mindre cafégrupp. Här erbjuds en trevlig utsikt över den omsorgsfullt anlagda trädgården och den lugna omgivningen. Insynsskyddad och välskött trädgård med gräsmatta, stenlagda gångar och vackra planteringar. Den stora paviljongen skapar en skyddad och inbjudande uteplats med gott om plats för både matgrupp och loungemöbler. Trädgården erbjuder flera naturliga platser för avkoppling, middagar och umgänge under årets varmare månader. Välkomnande villa med ljus tegelfasad och ett modernt, karaktärsfullt uttryck. På framsidan finns en generös uppfart med plats för flera bilar samt garage och skyddad entré. Kombinationen av stora invändiga ytor, flera sovrum och en genomtänkt utemiljö gör detta till ett hem som passar såväl den stora familjen som den som uppskattar gott om plats för gäster och sociala tillställningar. I anslutning till huset finns ett isolerat förråd som idag används av familjen för förvaring. Utrymmet har el och ventilation.För den som önskar ytterligare ett rum finns goda möjligheter att förändra utrymmet. Genom att lägga golv och måla väggarna kan förrådet enkelt få en mer ombonad karaktär och användas som exempelvis uterum, hobbyrum eller extra sällskapsrum eller gästrum Boarea 175 kvm och biarea 75 kvm enligt säljarens uppgift. Enligt Lantmäteriet är boarean uppmätt till 125 kvm + 30 kvm. Areauppgifterna kan avvika, bland annat på grund av äldre uppmätningsnormer. Köpare för vilken den exakta arean är av betydelse rekommenderas att kontrollmäta bostaden före köp. Välkommen till Västra Skrävlingevägen 54 - en generös och representativ familjevilla med imponerande sällskapsytor, fem sovrum och en alldeles himmelsk trädgård. Invändigt möts du av ett ljust och elegant hem där den spännande planlösningen i flera nivåer skapar både rymd och karaktär. Det påkostade köket erbjuder gott om förvaring, integrerade vitvaror och generösa arbetsytor i sten. I direkt anslutning finns en stor matplats med utrymme för hela familjen och många gäster. Bostaden bjuder dessutom på flera rymliga sällskapsrum, stora fönsterpartier, vackra materialval och en stämningsfull eldstad som ger extra karaktär och värme. Kaminen är sotad årligen och golvvärme bidrar till en behaglig komfort i hemmet. Här finns fem väl tilltagna sovrum, flera badrum, gäst-WC och tvättstuga samt ett avkopplande badrum med egen bastu. Det stora sovrummet erbjuder utmärkta förvaringsmöjligheter och utgång till balkong med utsikt över trädgården. Tidigare biytor har dessutom omsorgsfullt gjorts om till boarea, vilket ger bostaden ytterligare generösa ytor och en flexibel planlösning. Utomhus väntar en insynsskyddad och omsorgsfullt anlagd trädgård med gräsmatta, vackra planteringar och stenlagda gångar. Den generösa paviljongen skapar en självklar plats för middagar, avkoppling och långa sommarkvällar. Här finns även inglasat uterum, balkong, garage och en rymlig uppfart med plats för flera bilar. Ett unikt och välplanerat hem med plats för både den stora familjen och ett rikt socialt liv – beläget i lugna och omtycktaVidedal. Videdalär ett lugnt och omtyckt villaområde i östra Malmö, präglat av villor, radhus och grönskande kvarter. Området passar utmärkt för familjen som söker ett trivsamt boende med närhet till både natur och stadens utbud. Bulltofta rekreationsområde ligger på bekvämt avstånd och erbjuder fina möjligheter till promenader, motion och avkoppling. https://www.youtube.com/embed/Uh3Pej1dXX8?si=8BV2q9frc8ENMB0o I närområdet finns livsmedelsbutiker, skolor, förskolor och annan vardagsservice. Videdalsskolan erbjuder undervisning från förskoleklass till årskurs 9 och i närliggande handelsområden finns ett större utbud av butiker och service. Parkering sker bekvämt i garage, under carport samt på den generösa uppfarten med plats för flera bilar. Området erbjuder en fin kombination av lugna villakvarter, närhet till grönområden och smidiga kommunikationer. Ett attraktivt läge för den som önskar ett familjevänligt boende med enkel tillgång till centrala Malmö.