Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Hemtrevlig villa med fin tomt! Upptäck denna charmiga och hemtrevliga villa på 104 kvadratmeter, belägen i det fantastiska Kristdala som erbjuder en idyllisk atmosfär och ett oslagbart läge. Med tre rum och ett rymligt kök får du en perfekt balans mellan öppna ytor och mysiga vrår. Fastigheten har en generös tomt där skogen ligger precis bakom, vilket skapar en harmonisk och privat miljö för både avkoppling och aktivitet. Här kan du njuta av naturens lugn samtidigt som du har alla bekvämligheter i närheten. En unik möjlighet att förvärva ett hem där varje detalj andas omsorg och stil, mitt i en pittoresk och välkomnande by. Hall: Hallen välkomnar med ett stilrent klinkergolv som är både praktiskt och tåligt. Väggarna är delvis klädda i ljus träpanel som skapar en varm och inbjudande känsla, medan övriga ytor är målade i en harmonisk kulör som ger rummet ett ljust och luftigt intryck. Här finns gott om utrymme för avhängning av ytterkläder och skor, vilket gör hallen både funktionell och trivsam som hemmets första intryck. Vardagsrum/Matplats: Vardagsrum och matplats binds samman av ett enhetligt parkettgolv som skapar en fin helhet och ett naturligt flöde mellan ytorna. Vardagsrummet är rymligt och erbjuder gott om plats för en soffgrupp med tillhörande möblemang, vilket ger goda möjligheter till både umgänge och avkoppling. I anslutning finns en trivsam matplats som rymmer ett matbord för 4–6 personer för den som önskar, perfekt för såväl vardagsmåltider som middagar i gott sällskap. Kök: Köket har ett trivsamt trägolv som tillsammans med ljusa köksluckor skapar en varm och inbjudande atmosfär. Här finns goda arbetsytor och bra förvaring. Köket är utrustat med spis, fläkt, diskmaskin samt kyl och frys. Som en extra charmig detalj finns även en vacker vedspis som bidrar till både karaktär och hemtrevnad. Övervåning Hall: Övervåningens hall nås via en trappa upp där du välkomnas av ett vackert trägolv som bidrar till en varm och ombonad känsla. Härifrån nås våningsplanets övriga rum, och ytan erbjuder en trivsam och sammanhållande del av övervåningen samt balkongen. Sovrum 1: Det första sovrummet har plats för dubbelsängen och annat möblemang om så önskas, ytskikten är trägolv med tapetserade/målade väggar. Badrum: Badrummet är helkaklat med klinkergolv som ger en stilren och lättskött känsla. Här finns duschkabin, WC samt kommod med handfat och förvaring. Ett funktionellt och trivsamt badrum med allt som behövs för vardagens bekvämlighet. Sovrum 2: Rymligt sovrum med vackert trägolv som skapar en varm och ombonad känsla. Rummet rymmer en dubbelsäng med tillhörande möblemang och erbjuder även gott om plats för kontorshörna om man önskar ett kombinerat sov- och arbetsrum. Här finns fina möjligheter att inreda efter behov och skapa en flexibel och trivsam miljö. Källare: Källaren erbjuder goda förvarings- och funktionsutrymmen med tvättstuga, pannrum, förråd samt en praktisk matkällare. Här finns bra ytor för både hushållssysslor och extra förvaring, vilket ger ett välorganiserat och funktionellt komplement till bostadens övriga våningsplan.