Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Längst ner på en barnvänlig återvändsgata väntar en trivsam 40-talsvilla med gott om plats för familjelivet. Här samsas klassiska detaljer som fiskbensparkett, stora fönster och rum i fil med uppdaterade badrum, inredd källare och en grönskande trädgård i härligt sydvästläge. Nedanvåningen präglas av den klassiska planlösningen där matrummet och vardagsrummet ligger i fil och skapar en naturlig följd av rum med fin kontakt sinsemellan. Fiskbensparketten tillför tidlös elegans och de stora fönstren släpper in ljuset som framhäver husets karaktär. Från vardagsrummet nås det upphöjda uterummet, en uppskattad förlängning av sällskapsytorna där säsongen förlängs. På ovanvåningen väntar en mer privat del med två rymliga sovrum och ytterligare ett sovrum finns på nedanvåningen. För den som behöver fler sovplatser finns möjligheten att bygga om matrummet till sovrum. Huset kan därmed anpassas efter livets olika skeden, oavsett om familjen växer eller om behovet finns av hemmakontor. Även källaren har fått en funktionell utformning med tvättstuga, ett stort helkaklat badrum och gott om förvaringsutrymmen. Här finns plats för allt det som underlättar vardagen, från tvätt och säsongsförvaring till fritidsutrustning och sådant som behöver sin egen plats. Kombinationen av inredd källare och husets klassiska planlösning ger en flexibilitet som är värdefull för den som vill ha utrymme att leva på flera plan. Trädgården är en av husets stora tillgångar. Den inhägnade tomten ligger i bästa sydvästläge och bjuder på grönska, sol och fina möjligheter att skapa en personlig utemiljö. Här finns utrymme för odling, lek, lata sommardagar och kanske en pool för den som drömmer om det. På baksidan väntar en inhägnad uteplats för avskilda stunder och ytterligare en uteplats på framsidan ger fler alternativ för dagens olika soltimmar. Läget passar särskilt fint för familjen som vill kombinera ett trivsamt villaliv med smidig vardagslogistik. Förskola och skola finns i närområdet och idrottsplats nås enkelt till fots eller med cykel. Tågstationen ligger endast cirka 100 meter från huset och vi har ungefär 20 minuter till Malmö och 25 minuter till Lund med tåg eller buss., Furulund, Kävlinge. Erik Olsson Fastighetsförmedling är Sveriges ledande fastighetsmäklare med 4.9/5 i betyg från 35 035+ omdömen på hittamaklare.se.