Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Modern familjevilla på eftertraktade Resarö med garage, genomtänkt planlösning och sociala ytor utöver det vanliga. Vardagsrummet är placerat i en tilltalande etageindelning med centralt placerad eldstad som skapar både karaktär och en varm samlingspunkt. Här bor du i ett hem där arkitektur, funktion och skärgårdens lugn möts i perfekt balans, med närhet till bad vid Ytterby brygga via den närliggande genvägen och gruvans trappa. Entréplanet erbjuder en välkomnande hall där ljuset faller vackert från takfönster och skapar en öppen och luftig känsla redan vid ankomst. Här finns goda förvaringsmöjligheter, inklusive praktisk förvaring under trappan, och en planlösning som på ett naturligt sätt leder vidare mot hemmets sociala ytor. Vardagsrummet, som ligger i en lätt etageindelning, ger en fin rumslighet och en tydlig arkitektonisk identitet. Eldstaden är centralt placerad och skapar en naturlig samlingspunkt, samtidigt som de stora fönsterpartierna ger ett generöst ljusinsläpp och förstärker kontakten med uteplatserna och trädgården. Entréplanet har vattenburen golvvärme, liksom badrummen, vilket bidrar till hög komfort och ett behagligt inomhusklimat. Köket är funktionellt planerat med goda arbetsytor och ligger i nära anslutning till vardagsrummet, vilket skapar ett hem där matlagning och umgänge kan ske i en social och öppen miljö. På entréplanet finns även ett separat arbetsrum som lämpar sig utmärkt som hemmakontor, gästrum eller extra sovrum. Härifrån blickar du ut över den naturnära delen av tomten, vilket ger ett rogivande intryck och en harmonisk arbetsmiljö. Vidare erbjuds en praktisk tvättstuga med groventré, en uppskattad lösning för familjens vardag, samt en gästtoalett. Förvaringsmöjligheterna är generösa genom flera garderober och klädkammare. En trappa upp möts du av husets mer privata del där tre rymliga sovrum är samlade kring ett centralt allrum. Detta utrymme fungerar perfekt som tv-rum, lekrum eller en avkopplande plats att slå sig ner med morgonkaffet och njuta av utsikten över omgivningarna. Planlösningen är flexibel och kan enkelt anpassas efter familjens behov. På övre plan finns även ett rymligt badrum med bastu som skapar en egen avkopplande oas, samt ytterligare förvaring i klädkammare. Totalt erbjuds sex rum, varav fyra sovrum. Tomten erbjuder en trivsam och skyddad miljö med en fin kombination av gräsmatta och delvis naturtomt med uppvuxna träd som skapar en vacker och levande inramning. Här finns flera uteplatser som gör det möjligt att följa solen under dagen och skapa olika rum utomhus för måltider, umgänge och vila. Utekaminen bidrar till en inbjudande atmosfär och förlänger utesäsongen under svalare kvällar. Garaget erbjuder plats för både bil och förvaring och är utrustat med installerad laddbox, vilket ger ett bekvämt och framtidssäkert boende. Här bor du i ett lugnt och familjevänligt område på Resarö, med närhet till skolor, förskolor, badplatser, natur och goda kommunikationer mot Stockholm. Ett hem som erbjuder både livskvalitet och funktion, där varje del är planerad för att skapa ett trivsamt och långsiktigt familjeboende i skärgårdsmiljö.