Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välskött enplansvilla i vinkel – solig hörntomt på ett attraktivt område Välskött enplansvilla i vinkel – solig hörntomt på ett attraktivt område Välkommen till denna pedantiskt skötta enplansvilla i vinkel, belägen på en mycket välplanerad och solig hörntomt i ett attraktivt område i Hässleholm. Huset har endast haft en ägare sedan det byggdes, vilket märks i det omsorgsfulla underhållet och den genomgående fina känslan. Villan erbjuder generösa sällskapsytor med stort vardagsrum som får vackert ljusinsläpp från takfönster och har utgång till ett inglasat uterum med trätrall. Köket är rymligt med laminatgolv och äldre men välskötta köksluckor samt utrustning som spis, fläkt och kombinerad kyl/frys. Planlösningen rymmer även tre sovrum med varierande golvmaterial, två toaletter (varav ett badrum) med klinker och kakel samt både WC och dusch/bad. Tvättstugan är praktiskt utformad med rostfri vask och äldre torkskåp. Vidbyggt garage nås både från huset och trädgården. Uppvärmning sker via fjärrvärme – en bekväm och driftssäker lösning. Trädgården är lättskött och insynsskyddad, med goda möjligheter till både avkoppling och sociala aktiviteter. Ett perfekt boende för pensionärsparet, ensamhushållet eller den lilla barnfamiljen – för dig som söker ett tryggt och lättskött hem med allt på ett plan och där varje del tagits väl om hand. Entrehall: Garderob. Laminatgolv. Innerhall: Laminatgolv Vardagsrum: Stort vardagsrum med fönster i taket. Ekparkett. Utgång till dent inglasade uterummet med trätrall på golvet TV-rum/sovrum: Laminatgolv Sovrum 1: Plastmatta Sovrum 2: Laminatgolv Innerhall: Laminatgolv Gästtoalett: Äldre klinker och kakel på väggarna. WC och kommod. Kök: Rymligt kök med laminatgolv. Mörkare äldre köksluckor. Spis, spisfläkt och kombinerad kyl och frys. Badrum: Äldre klinkergolv och kakel på väggarna. WC, kommod och duschkabin. Groventre: Laminatgolv. Utgång till garaget. Utgång till trädgård genom litet förråd. Tvättstuga: Rostfri vask, torkskåp äldre tvättmaskin. Plastmatta. På Östervärn har du närhet till både skola, centrum och grönområde. Här bor du nära Österås idrottsplats, badhus och ishall. Fina parker och naturmarker så som Linnéängen och Galgbacken är en stor tillgång för boende i området. Flera fina cykelvägar till centrum och närhet till mataffär.