Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Retrocharm med generösa ytor och trivasam trädgård! Retrocharm med generösa ytor och en trädgård att trivas i – välkommen till Röingegatan 116! Välkommen till ett hem där generösa ytor möter tidstypisk design och en charm som sticker ut! På Röingegatan 116 i Hässleholm väntar en rymlig villa från 1972, med gott om plats för familjeliv, umgänge och egna intressen. Med hela 240 kvm boyta finns här utrymme att leva och trivas. De stora ytorna ger fina möjligheter att skapa ett hem som passar just dina behov och din livsstil, oavsett om du drömmer om generösa sällskapsytor, plats för familjen eller rum för dina egna intressen. Här finns en tidsenlig karaktär som sticker ut och ger bostaden en alldeles egen personlighet. För dig som uppskattar 70-talets formspråk finns här retrodetaljer att upptäcka och en charm som är svår att återskapa i nyare hus. Utanför väntar en stor tomt om hela 1 235 kvm – en härlig plats för trädgårdsdrömmar, lek, avkoppling och sköna dagar utomhus. Här finns utrymme att skapa en grönskande oas, ordna sommarens sammankomster eller bara njuta av lugnet i sin egen trädgård. Som en extra trygghet är huset förbesiktigat, vilket ger dig som spekulant ett bra underlag inför ditt bostadsköp. Drömmer du om ett rymligt hus med karaktär, generösa ytor och en stor tomt att sätta din egen prägel på? Då är Röingegatan 116 väl värt ett besök. Välkommen att upptäcka möjligheterna – kanske är det här ditt nästa hem! På Östervärn har du närhet till både skola, centrum och grönområde. Här bor du nära Österås idrottsplats, badhus och ishall. Fina parker och naturmarker så som Linnéängen och Galgbacken är en stor tillgång för boende i området. Flera fina cykelvägar till centrum och närhet till mataffär.