Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Mycket charmigt funkishus i gott skick. Fritt läge och utsikt över det öppna landskapet! Nu finns ett mycket charmigt funkishus byggt i siporex till salu i Sjöstorp mellan Dalby och Lund. Huset är i mycket gott skick och tack vare alla sina hörnvis satta fönster mycket ljust. Bra planlösning med kök och vardagsrum på bottenplan. På ovanvåningen finns idag tre sovrum. Badrummet är renoverat med lyxig känsla i de stora klinkerplattorna. Mycket ljus och användbar källare. Renoverad så sent som 2023 med klinker och vita målade väggar. Trädgård med uppväxta skyddande häckar och fina gräsmattor. Uteplats med trädäck under skuggande plasttak. Varmt välkomna på visning! INTERIÖR: BV HALL; Hall med praktisk klinker. Vita målade väggar. KÖK; Ljust härligt kök med dubbla, fyra, hörnvis satta fönster. Fönster i tre väderstreck. Köksinredning i vitt med riktigt bra avlastningsytor. Bänkskivor i ek samt kakel över arbetytorna. Ekparkett och vita målade väggar, en fondtapet design Stig Lindberg. Induktionshäll - Köksfläkt 2016 - Inbyggd Ugn 2022 - Inbyggd Micro 2020 - Kyl/Frys 2022 - Diskmaskin 2019 VARDAGSRUM; Mycket ljust och trevligt vardagsrum. Även här dubbla, fyra, hörnvis satta fönster ger fönster i tre väderstreck. Ekparkett och vita målade väggar. BADRUM; Stort härligt badrum med stora lyxiga klinkerplattor. Avskild duschhörna bakom glasväggar. Dusch - Wc - Handfat - Handdukstork OV ÖVRE HALL; Slipad fin ektrappa leder till ovanvåningen. Den övre hallen har dubbla runda fönster i norr. Hallen är möblerbar med tex en arbetsplats. Ekparkett och vita målade väggar. SOVRUM 1; Ljust stort rum med hörnvis satta fönster i sydost samt ett tredje fönster i öster. Ekparkett och vita målade väggar. Fyra garderober med överskåp SOVRUM 2; Ljust rymligt sovrum med hörnvis satta fönster i sydväst. Ekparkett och vita målade väggar. Ingång till mindre klädkammare/stor garderob. SOVRUM 3; Bra sovrum/arbetsrum med fönster i väster. Ekparkett och vita målade väggar. WC; Ljus och rymlig helkaklad wc med klinker. Wc - Handfat KÄLLARE Ljus och mycket användbar källare. Renoverad 2023 med klinker och väggar målade med silikatfärg. Vattenpump och hydrofor byttes ut i samband med detta. Källaren har hela sex fönster vilket bidrar till den luftiga ljusa känslan. I källaren finns bra förvaringsmöjligheter, snickarhörna samt tvättstuga. TVÄTTSTUGA; Tvättstugedelen har uppbyggda maskiner, vask samt bra arbetsyta Tvättmaskin 2020 - Torktumlare 2022 - Värmepump till jordvärmeanläggningen - Minireningsverk Dalby är en ort för alla. Såväl barnfamiljer som singelhushåll, äldre och studenter trivs här. I Dalby råder en positiv anda och det märks att de som bor här är engagerade i sin bygd. I området finns också många vackra naturområden som kommunen är mycket mån om att bevara. Dalby ligger i Lunds kommun, en knapp mil öster om Lund. Orten har behållit sin historiska karaktär tack vare att den gamla bykärnan finns kvar samtidigt som flera nya bostadsområden vuxit fram. I Dalby finns företagsamhet och framåtanda samt även möjlighet till studier. I centrum finns flera butiker, bibliotek, caféer, restauranger, apotek, systembolag, florist, frisör, gym och annan service. I centrum finns även vårdcentral, BVC, folktandvården samt en privat tandläkare. I Dalby finns Dalby heligkorskyrka som är en av Nordens äldsta stenkyrkor. Kyrkan var fullt utbyggd på 1100-talet och var då dubbelt så stor som nu. Utanför Dalby finns en av Skånes häftigaste badplatser i det gamla stenbrottet vid Knivåsen. Här bröt man tidigare gnejs men nu är det en plats för äventyrliga badare. För den som vill bada under lite mer ordnade former finns Dalbybadet, ett utomhusbad med tre bassänger samt bastu, kiosk och lekplats. Dalby Söderskog är nationalpark med mycket rik flora och flera gamla ädellövträd. Den trolska skogen utgjorde Mattisskogen under inspelningen av filmen Ronja Rövardotter. Skogen är en idyllisk plats för rekreation och avkopplande promenader. Dalby Söderskog ingår tillsammans med naturreservatet Dalby Norreskog i Dalby hage. Andra vackra naturområden i närheten är Romeleåsen och Skrylle. Fem kilometer från Dalby ligger Torna Hällestad - en by som ligger på en utlöpare till Romeleåsen och omgärdas av betesmarker och bokskog. I närheten av byn finns även naturområdena Björkensdal och Trollskogen. Strax väster om Torna Hällestad ligger Hällestads rullstensåsar. Större delen av åsarna täcks av bokskog och hela området är ett naturreservat.