Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Lättskött sommarparadis i attraktiva Furets Sommarstad! Välkommen till kolonilott nr 16 i omtyckta Furets Sommarstad – en välskött och charmig kolonistuga med en generös tomt om 357 kvm, där du kan njuta av lugnet, grönskan och sommarens bästa stunder. En av de stora fördelarna med just Furets Sommarstad är att du inte behöver vara folkbokförd i Helsingborgs kommun för att få köpa kolonin. Till skillnad från många andra koloniområden i regionen räcker det att du är bosatt inom en radie av 20 mil från området, vilket gör detta till en unik möjlighet för betydligt fler köpare. Stugan om cirka 50 kvm erbjuder ett bekvämt och trivsamt fritidsboende med genomtänkt planlösning och hög komfort. Här finns kök, sovrum, vardagsrum och badrum samt kommunalt vatten och avlopp – bekvämligheter som gör vistelsen enkel och bekymmersfri. Stugans naturliga samlingspunkt är det stora och ljusa uterummet, där stora glaspartier skapar en härlig känsla av rymd och närhet till trädgården. Här kan du njuta av långa frukostar, umgås med familj och vänner eller bara koppla av med utsikt över din egen gröna oas. Den välplanerade tomten om 357 kvm erbjuder gott om plats för både avkoppling och odlingsglädje. Här finns möjligheter att skapa vackra planteringar, njuta av soliga dagar eller samla nära och kära för trevliga sommarkvällar. På tomten finns även ett praktiskt förråd som ger goda förvaringsmöjligheter för redskap och trädgårdsutrustning. Kolonin säljs komplett med inventarier och redskap, vilket innebär att du kan ta över och börja njuta direkt från första dagen. Allt är redan på plats för en smidig och bekymmersfri start. Läget är svårslaget. Här bor du i ett lugnt och trivsamt område med cykelavstånd till havet, strandpromenader och restauranger. Samtidigt har du den natursköna Råådalen precis runt hörnet – en fantastisk miljö för promenader, motion och avkoppling året om. Vid köp av kolonistuga krävs att köparen godkänns av föreningens styrelse innan överlåtelsen kan genomföras (inträdesavgift för närvarande 4 000 kr). För medlemskap i Furets Sommarstad gäller att köparen ska vara folkbokförd inom 20 mil från området. Här väntar en lättskött och inbjudande oas där natur, gemenskap och livskvalitet möts – en plats att längta till och njuta av under hela säsongen. För mer information besökt gärna föreningen hemsida: https://www.furets.se eller kontakta ansvarig mäklare Daniella Karlsson! Furets Sommarstad ligger naturskönt mellan Råå och Gantofta, intill Rååns dalgångs naturreservat. Sedan området skapades 1966 har det vuxit fram till en plats som många med stolthet ser som sin alldeles egna oas. Här odlas allt från färgsprakande blommor till smakrika grönsaker och fruktträd som sprider både doft och skörd. Att ha en kolonistuga på Furets Sommarstad innebär en kombination av gemenskap, trivsel, glädje och gemensamt ansvar.