Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Det nutida och det ljuvt pittoreska i vacker symbios Läget är perfekt - i lugn bymiljö bara en kort bilfärd från salta havsbad och lokala cafeér & restauranger. Beskrivning Som näst sista fastighet på den pittoreska smågatan ligger det högresta 40-talshuset lugnt och trivsamt. Träd, häckar och plank omsluter den grönskande trädgårdstomten som framförallt består av fruktträd och en mångfald rosor men även otaliga andra perenna växter som tar vid efter varandra från tidig vår till sen höst i ett ständigt blomstrande färgspel. Denna vackra trädgårdsoas har exotiska och avkopplande intryck som framträder genom ett samspel av grusade gångar, två växthus, utrymme för odling, uteplatser i alla väderstreck och sist men inte minst mängder av träd och rosor. Den generösa tomten ligger högst upp i byns äldre kvarter med fria vyer över landskapet i väster och med vacker husbebyggelse runtomkring, bland annat det gamla stationshuset vid Östra Vemmerlövs gamla järnväg. Bostaden är ett högst iögonfallande vitputsat 40-talshus där brädgolv, pärlspont, eldstäder, smidesdetaljer och synliga takbjälkar samspelar med en modern utrustning och färgsättning. Det bästa av två världar! Det inbjudande köket är byggt i vinkel med vackra målade snickerier och vilsam vy mot körsbärsträdets krona. En tydlig samhörighet genomsyrar husets alla rum genom en mängd genuina materialinslag - trägolv, smidesdetaljer, utsmyckade dörrar och tegelinslag samspelar på vackrast möjliga vis. Efter ett ljust duschrum sträcker sig ett stort allrum med vidsträckt trädgårdsvy, centralt placerad täljstenskamin och i övrigt fina umgängesytor. Övre plan har öppet till nock, dekorativ järnspis, synliga bjälkar samt vackra ventiler och smidesdetaljer. Här finns ett sovrum bakom tilltagna dubbeldörrar med vilsam vy mot trädgården och öppna landskap, därtill ett generöst allrum med gott om plats samt en inredd sidovind. I trädgården finns förutom gårdshus, vedförråd och två växthus även ett isolerat gästhus med vattenburen golvvärme och WC. Huset är inredd med klinker på golv och panel på väggarna vilket rimmar väl med boningshusets genuina interiör, här ryms idag både dubbelsäng och våningssäng. Gästhuset har egen terrass och möjlighet för spabad under pergola.