Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett modernt och välplanerat fritidshus/villa om ca 100 kvm, uppfört 2021 och beläget med ett attraktivt läge i Kungsberg – endast ca 500 meter från pisten! Här äger du ditt fritidshus och väljer själv om du önskar använda det till endast eget bruk eller om du vill hyra ut fritidshuset till Kungsbergets gäster för att få en kostnadseffektiv lösning av ditt fritidshus. Du erbjuds ett bekvämt boende med genomtänkta lösningar och gott om plats för både familj och vänner. Husets hjärta är den rymliga allrummet med imponerande ryggåstak, stora fönsterpartier och en värmande kamin. Den öppna planlösningen mellan kök, matplats och vardagsrum skapar härliga ytor för umgänge och gemenskap. Bostaden erbjuder hela fyra sovrum med möjlighet till många sovplatser samt två helkaklade badrum, varav det ena har bastu – perfekt efter en dag i skidbacken. För extra komfort är huset utrustat med golvvärme i hela bostaden. Utomhus väntar en generös altan med gott om plats för både matgrupp och loungemöbler, medan det praktiska skidförrådet ger smidig förvaring av skidor och övrig utrustning. Ett attraktivt och lättskött boende för såväl egna lediga dagar som för den som önskar hyra ut huset när det inte används. Så packa skidorna, cykeln eller svampkorgen och börja njuta av livet i Kungsberg! Bostaden: Välkommen till Skogsbrovägen 22! Huset om 100 kvm, uppfört 2021, ligger mycket bra beläget i området. Här är det lätt att se framför sig långa helger med många runt bordet, tidiga morgnar med kaffekopp i stillheten och kvällar när kaminen sprider värme medan mörkret lägger sig utanför de stora fönstren. Det här är ett boende som fungerar lika väl för den lilla familjen som för dig som gärna samlar släkt och vänner under flera dagar. Redan i hallen märks den genomgående tanke som präglar huset. Ljusa väggar möter ett mörkt klinkergolvgolv och skapar ett rent, lugnt uttryck. Här finns ett torkskåp som kan komma väl till pass för att torka skidkläderna. För extra komfort är hela huset utrustat med golvvärme, vilket ger en behaglig och jämn värme. Från hallen öppnar huset upp sig direkt, och det är här husets sociala kärna tar form. Ryggåstaket lyfter volymen och ger rummet en påtaglig rymd, samtidigt som de stora fönsterpartierna fångar dagsljuset och låter naturen bli en självklar del av interiören. Den stämningsfulla kaminen blir en naturlig samlingspunkt och bidrar med både värme och trivsel under kyligare höst- och vinterkvällar. Den öppna planlösningen ger gott om utrymme för både soffgrupp och matplats. I direkt anslutning ligger köket, utfört i en mörk och sober kulörskala med ljus bänkyta som skapar kontrast och arbetsyta. Integrerade vitvaror bidrar till ett sammanhållet uttryck. Här lagar du mat med fortsatt kontakt med gästerna vid matbordet eller den som slagit sig ner framför kaminen, vilket gör planlösningen särskilt lyckad när många vistas i huset samtidigt. Köket är utrustat med: spishäll, spisfläkt, diskmaskin, inb. ugn, inb. micro, komb. kyl/frys och som pricken över i vinkylen. Bostaden har hela fyra sovrum, en ovanligt generös lösning för ett fritidsboende och en stor tillgång för dig som vill kunna erbjuda många sovplatser. Samtliga rum hålls ihop av ljusa väggar och mörka golv, vilket ger ett enhetligt och rofyllt. Tillsammans skapar de fyra sovrummen en flexibilitet som gör huset lätt att anpassa efter både vardag, helg och större sällskap. Bostaden erbjuder två stilfulla och helkaklade badrum med marmorinspirerat kakel och klinker som ger ett elegant och exklusivt uttryck. Det ena badrummet är utrustat med dusch, wc, handdukstork samt handfat. Det andra badrummet är mer generöst tilltaget och erbjuder dusch, wc och handfat samt en härlig bastu – perfekt för avkoppling efter en aktiv dag i. Här finns även en tvättmaskin. Den mörka fasaden står snyggt mot grönskan eller snön och ger huset en lugn, samtida profil. Altanen blir under årets varmare månader en naturlig förlängning av sällskapsytorna, med plats för både måltider, vila och härligt umgänge. På utsidan av huset vid entrén finns dessutom ett praktiskt skidförråd med smidig förvaring av skidor och annan fritidsutrustning. En genomtänkt detalj som passar perfekt för ett aktivt boende. Varmt välkommen med din intresseanmälan! Kungsberg är ett populärt och naturskönt område strax utanför Sandviken, framför allt känt för sin uppskattade skidanläggning och sina fina möjligheter till ett aktivt friluftsliv. Här kombineras lugnet och närheten till naturen med aktiviteter för både stora och små – året om. Under vintersäsongen är det skidåkningen som står i centrum. Kungsbergets skidanläggning erbjuder ett flertal nedfarter med varierande svårighetsgrad, liftar och områden anpassade för såväl nybörjare som mer vana skidåkare. Här finns även restauranger, skiduthyrning och annan service som gör det enkelt att njuta av hela dagen i backen. Även under årets snöfria månader bjuder omgivningarna på fina möjligheter till ett aktivt liv med skog, vandring, cykling och härliga naturupplevelser alldeles i närheten. Kungsberg passar lika bra för familjen som söker ett eget fritidsboende som för den som vill kunna samla släkt och vänner för aktiva helger och ledigheter. Områdets popularitet som besöksmål skapar dessutom goda förutsättningar för den som önskar hyra ut sitt boende under perioder då det inte nyttjas själv. Här får du ett naturnära och avkopplande läge med skidåkning och friluftsliv runt knuten, samtidigt som Sandvikens utbud av handel, restauranger och övrig service finns på bekvämt avstånd. Läs mer: https://www.kungsberget.se