Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välplanerad villa med nybyggd altan och grönskande tomt! Välkommen till Stålgatan 1 i Tyringe, en trivsam och välplanerad bostad belägen på en lugn gata med närhet till både natur och service. Här erbjuds ett hem som kombinerar funktionella ytor med en hemtrevlig känsla, perfekt för såväl familjen som för dig som söker ett bekvämt och rofyllt boende. Huset omges av en trevlig tomt med gräsmatta, träd och buskar som skapar en grön och inbjudande utemiljö. Här finns gott om plats för lek, odling eller avkoppling. Den stora, nybyggda altanen blir en naturlig samlingsplats under årets varmare månader och är smakfullt utrustad med integrerad dekorationsbelysning runt hela altanens kant, vilket skapar en stämningsfull atmosfär under kvällstid. Invändigt möts du av en genomtänkt planlösning med ljusa och sociala ytor som gör det enkelt att trivas. Bostaden erbjuder gott om plats för både vardagsliv och umgänge, med flera sovrum och praktiska förvaringslösningar. Här finns även en kamin som bidrar till extra mysfaktor under årets kallare dagar. Tyringe är ett omtyckt och familjevänligt samhälle med ett brett utbud av service och aktiviteter. I området finns låg-, mellan- och högstadieskola samt flera förskolor, vilket gör det idealiskt för barnfamiljer. För den aktive erbjuds bland annat ishall, simhall, sporthall och bowlingbanor. Kommunikationerna är mycket goda med pågatåg som stannar två gånger i timmen i vardera riktning mellan Hässleholm och Helsingborg, vilket gör pendlingen smidig både för arbete och nöje. Varmt välkommen på visning! Rumsbeskrivning - Entréplan - Hall Välkomnande hall med plats för avhängning av ytterkläder och skor. Kök Ljust och funktionellt kök med gott om förvaring bakom stilrena, ljusa spegelluckor. Här finns bra arbetsytor som underlättar matlagningen. Köket är utrustat med ugn med spishäll, fläkt, diskmaskin samt kyl och frys. Från köket nås den trivsamma altanen under tak, en perfekt plats för både avkoppling och sociala stunder. Matrum Intill köket ligger ett rymligt matrum med en stämningshöjande kamin som bidrar till en varm och ombonad känsla. Vardagsrum Generöst vardagsrum med fint ljusinsläpp och gott om plats för både soffgrupp och övrigt möblemang, en naturlig samlingspunkt för familj och vänner. Sovrum Trivsamt sovrum med rofyllt läge samt praktiska förvaringsmöjligheter. Rummet ger plats för dubbelsäng med tillhörande sängbord. Badrum Fräscht, helkaklat badrum med vita kaklade väggar och ett stilfullt mönstrat klinkergolv i svart och vitt. Utrustat med handfat, WC och dusch. - Övre plan - Allrum Ljust och luftigt allrum som passar utmärkt som tv-rum, lekyta eller arbetsplats. Sovrum Rymligt sovrum med anslutande klädkammare och ytterligare förvaringsutrymme i sidovind. Härifrån nås även en balkong som erbjuder en härlig plats att njuta av omgivningen. Sovrum Ytterligare ett sovrum med inbyggda garderober som ger goda förvaringsmöjligheter. Toalett Utrymme med handfat och WC. - Källarplan - Källarplan inrymmer goda förvaringsmöjligheter och tvättutrymme med tvättmaskin och torktumlare. Området Tyringe är ett trivsamt och familjevänligt samhälle som erbjuder en bra balans mellan lugn småortskänsla och god service. Här bor du i en trygg miljö med närhet till både natur och vardagens bekvämligheter. I området finns ett komplett utbud av skolor med låg-, mellan- och högstadium samt flera förskolor, vilket gör Tyringe särskilt attraktivt för barnfamiljer. För den som uppskattar ett aktivt liv erbjuds ett brett fritidsutbud med bland annat ishall, simhall, sporthall och bowlingbanor. Kommunikationerna är mycket goda. Pågatågen stannar i Tyringe två gånger i timmen i vardera riktning, med smidig pendling till både Hässleholm och Helsingborg. Detta gör det enkelt att kombinera ett lugnt boende med arbete eller studier på annan ort. Sammantaget är Tyringe ett område som passar såväl barnfamiljer som pendlare och den som söker ett tryggt och bekvämt boende med närhet till det mesta.