Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkomna till Smedjegatan 4. Nu ges Ni möjligheten att lägga vantarna på en av Gamla Laholms mest karaktäristiska byggnader, nämligen ”Smedjan”. Detaljplanen tillåter att göra om fastigheten för bostadsändamål. Sitter Ni på en kreativ och fantastisk interiörsidé som Ni vill ha utlopp för, samt har budgeten i hamn, ja då är detta fastigheten där Ni kan fullfölja Era egna husdrömmar fullt ut. Här finns många original-detaljer sparade och boytan landar på ca 110 kvadrat. Det finns till och med en liten bit tomt i ”gattet” framför porten, där man får plats med 2 bilar alternativt liten uteplats. Fastigheten är nu avstyckad sedan 20 juli 2026. Byggnaden finns med i bebyggelseinventeringen för kulturhistorisk värdefull bebyggelse, klass B. Detta innebär att byggnaden har ett högt kulturhistoriskt värde och omfattas av plan och bygglagens varsamhetskrav och förvanskningsförbud. ( PBL 2010:900, Kap 8 §§ 13,17 ) Utsidan och exteriören får inte göras inskränkningar på. Dagens utformning med fönster, dörrar mm måste vara intakta. Om man vill förbättra putsen på fastigheten så måste det göras med godkänt putsmaterial.