Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Enplansvilla med havsnära läge i populära Hällsvik! Ett par hundra meter från klippor och salta bad hittar ni denna välskötta enplansvilla på Sjöbodsvägen 1. Under de senaste åren har villan genomgått en stor förändring med invändig totalrenovering under 2022 och utvändiga renoveringar från 2023 och fram till idag. Här erbjuds nu en trivsam, renoverad enplansvilla med havsnära läge att direkt kunna flytta in i! Huset har väl tilltagna sällskapsytor med kök och vardagsrum som inrymmer många gäster. I vardagsrummet har ni en kamin som ger både värme och en mysig känsla. Från vardagsrummet kommer ni direkt ut till ett inglasat uterum som är perfekt att nyttja från tidig vår till sen höst. Ni har ett stort badrum med dusch och dubbelhandfat, en tvättstuga med groventré, en gästtoalett i anslutning till entrén och tre bra sovrum. Till huset har ni ett uppvärmt garage om ca 33 kvm, utöver detta finns även en carport, ett kallförråd och en bod i trädgården för ytterligare förvaring. Ni har en stor hörntomt med härliga gräsytor för barnens lek. Ett boende i idylliska Hällsvik ger er baddrocksavstånd till närmsta bad ca 125 meter bort och på promenadavstånd har ni småskolan för barnen F-3 och busskommunikationer (ca 1,5 km). Hällsviks IF anordnar midsommarfirande och glöggmys i viken, simskola, seglarskola och fotbollsskola som på ett fint sätt ger er möjlighet att få lära känna era nya grannar i hela området. Vill ni ha matservice, klädaffärer och apotek har ni Amhults torg att tillgå. Missa inte chansen till denna villa, välkomna med er intresseanmälan! Hällsvik är ett väldigt trivsamt område i Torslanda som präglas av närheten till havet. Här är det nästan som ett eget litet samhälle med skola, idrottsförening, småbåtshamn och eget midsommarfirande. I Hälleviken finns en fin badplats som drivs ideellt av den lokala idrottsföreningen och en liten småbåtshamn som drivs av Hällsviks Båtsällskap. Nordväst om Hällsvik finns ett stort f.d. militärområde som idag används som strövområde.