Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välskött familjevilla i populära Sandbyhov – energieffektiv med solceller, fjärrvärme och braskamin! Välkommen till Sandbyhovsgatan 60 – en modern och rymlig familjevilla om 160 kvm i ett av Norrköpings mest attraktiva och barnvänliga områden. Här erbjuds ett välplanerat Eksjöhus från 2006 med smarta lösningar, genomgående hög standard och mycket god driftsekonomi. Huset värms upp via fjärrvärme i kombination med solceller, vilket ger ett hållbart och energieffektivt boende med låga driftskostnader. På entréplanet finns vattenburen golvvärme som ger en jämn och behaglig värme, medan övervåningen är utrustad med radiatorer. Entréplanet bjuder på ett generöst och socialt vardagsrum i öppen planlösning med matplats – här finns plats för stora sällskap och gemenskap. En stämningsfull braskamin ger både värme och en ombonad känsla under årets kallare månader. Här finns också ett flexibelt rum som passar perfekt som gästrum eller hemmakontor samt en separat tvättstuga för bekväm vardagshantering. På det övre planet möts du av ett härligt allrum med hela 3,40 meter i takhöjd – en fantastisk rymd som ger karaktär och ljus åt våningsplanet. Här finns också tre rymliga sovrum och gott om plats för familjens behov. Takhöjden på entréplan är generösa 2,60 meter, vilket förstärker den öppna och luftiga känslan. Utomhus väntar en stor uppfart med gott om plats för flera fordon, samt carport med intilliggande isolerat förråd – perfekt för både bil och förvaring året runt. Sandbyhov är ett lugnt och mycket uppskattat bostadsområde, särskilt populärt bland barnfamiljer. Här bor du nära förskolor, skolor, grönområden, utmärkta kommunikationer med både buss och spårvagn samt gångavstånd till köpcentrum, matbutiker och övrig service. Läget är också perfekt för den som pendlar, med snabb access till de större vägarna mot exempelvis Finspång eller Stockholm. Ett hem där trivsel, funktion och ekonomi går hand i hand – välkommen att uppleva detta kvalitativa boende på plats!