Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Tänk att kunna börja dagen med kaffe i den egna trädgården och sedan ta en promenad in till stan. På Repslagaregatan 7 får du just den kombinationen – ett eget hus med grönska omkring dig och Laholms stadskärna nära. Här finns utrymme för både ett enkelt vardagsliv och de där stunderna som får ta lite längre tid. Den gula tegelfasaden och det klassiska sadeltaket ger huset ett tidstypiskt uttryck. Villan uppfördes 1954 och har en gedigen konstruktion med lättbetongstomme och gjutet betongbjälklag över källaren. Här finns en fin grund att ta vidare, oavsett om du uppskattar husets befintliga karaktär eller vill låta egna färger och materialval sätta tonen. På entréplanet ligger de sociala ytorna i ett fint sammanhang. Vardagsrum, matplats och allrum ger plats för olika delar av vardagen, med öppningar som låter ljuset och kontakten mellan rummen flöda. Här ryms soffhörnan för lugna kvällar, matbordet för familj och vänner och en extra sittplats för läsning eller samtal. Parkettgolven och det synliga teglet kring murstocken tillför värme och karaktär. Köket har ljusa skåpsluckor, mörkare bänkskivor och fönster som ger ett behagligt dagsljus. Intill finns plats för ett matbord – en naturlig samlingspunkt för frukost, vardagsmiddagar och en kopp kaffe medan maten blir klar. Entréplanet har även en separat toalett. En trappa upp väntar husets mer privata del med två sovrum. Snedtaken ger rummen en ombonad känsla och från det ena sovrummet når du balkongen med utblick över omgivningarnas trädgårdar och tak. Klädkammare och förrådsutrymmen bidrar till praktisk förvaring, och även här finns en separat toalett. Källaren samlar flera av husets praktiska funktioner med tvättstuga, duschutrymme, matkällare och förvaringsutrymmen. Det ger möjlighet att hålla tvätt och mycket av vardagens förvaring åtskilda från bostadens sällskapsytor. Utomhus möter en uppvuxen trädgård med gräsmatta, buskar, träd och planteringar som ramar in tomten. Vid huset finns en uteplats för måltider och umgänge, och längre in i trädgården ytterligare en sittplats under tak. Här kan du duka för sommarens middagar, ägna dig åt odling eller bara njuta av en stund utomhus. Läget gör helheten särskilt tilltalande. Från ditt eget hus har du nära till Laholms centrum med småstadens butiker, kaféer och restauranger. Det är ett boende för dig som vill ha trädgårdens frihet och husets utrymmen, samtidigt som stan får vara en naturlig del av vardagen. Välkommen till Repslagaregatan 7 – ett hem med gedigen karaktär, fina sällskapsytor och möjligheter att sätta din egen prägel. Välkommen kontakta mäklare André Wahlström för mer information och visning 070 628 77 17 [email protected], Centrum Laholm, Laholm. Erik Olsson Fastighetsförmedling är Sveriges ledande fastighetsmäklare med 4.9/5 i betyg från 35 035+ omdömen på hittamaklare.se.