Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Unik möjlighet i hjärtat av Karlshamn! Vill du bo i centrala Karlshamn med uthyrningsmöjlighet, då är detta bostaden för dig! Unik möjlighet i hjärtat av Karlshamn! Välkommen till Rådhusgatan 20, ett enastående gatuhus som är en pärla mitt i stadens puls och i anslutning till torget. Detta fantastiska hem erbjuder inte bara en, utan två separata bostäder, en större huvudlägenhet och en mindre, perfekt för dig som söker ett centralt och prisvärt boende! Både för generationsboende eller som eget med möjlighet för uthyrning. Den större lägenheten om ca 130 m2 fördelat på två plan i detta gatuhus erbjuder hela fem rum med möjlighet till ännu fler för den som önskar. (Inredningsbar vind) Den öppna planlösningen i vardagsrummet och köket skapar en inbjudande atmosfär som är perfekt för underhållning. Den mindre lägenheten om ca 70 m2 erbjuder idag tre rum och kök, perfekt för den som önskar generationsboende, eller en extra inkomst. (Lgh är idag uthyrd med hyresintäkt om 81 600 kr/år,) Denna fastighet har en trivsam innegård där du kan koppla av med vänner och familj, odla dina trädgårdsdrömmar eller bara njuta av frisk luft i privatlivets fred. Dessutom finns ett garage som ger säker förvaring för din bil och en till två parkeringsmöjligheter för både boende och besökare. Placerad mitt i stadens centrum ger Rådhusgatan 20 dig omedelbar tillgång till allt du behöver. Restauranger, shopping, kultur och nattliv ligger bara några steg bort. Den perfekta kombinationen av stadsliv och bekvämlighet! Missa inte chansen att äga detta unika gatuhus. Kontakta oss idag för att planera din visning och ta ett steg närmare din dröm om att bo i stadens hjärta! Interiör: Drömboende mitt i hjärtat av Karlshamn: Rådhusgatan 20 Välkommen till din framtida hem på Rådhusgatan 20, en bostad som erbjuder inte bara ett boende utan en livsstil. Fastigheten erbjuder idag en stor lägenhet om ca 130 kvm samt en lägenhet om ca 70 kvm. Lgh 1 - ca 130 m2 - Denna rymliga lägenhet sträcker sig över två våningar och är fylld med möjligheter och utrymme för att skapa ditt drömboende. Första våningen erbjuder rymd och gemenskap. När du kliver in i denna bostad möts du av en härlig atmosfär. Till höger finner du det första sovrummet, perfekt för avskildhet och avkoppling. Ett badrum i närheten ger praktisk bekvämlighet. Badrummet är utrustat med badkar, WC, tvättmaskin, torktumlare samt tvättställ. Fortsätt in i det stora köket som öppnar upp mot en generös matplats och vardagsrum. Detta är hjärtat av hemmet, där familj och vänner kan samlas för gemensamma stunder och festliga tillfällen. Köket är utrustat med stora öppna ytor samt en stor köksö som förgyller matlagningen. Här finns gott om förvaringsmöjligheter för den som önskar. Vardagsrummet som ligger i vinkel ger dig en härlig avskildhet samt gott om plats för soffgrupp. Från vardagsrummet har du tillgång till det andra sovrummet, vilket ger möjlighet till ytterligare en plats att koppla av och njuta av lugn och ro eller för dig som önskar ett kontor. Andra våningen erbjuder extra utrymme och potential Trappan till övervåningen hittar du från köket, och här öppnar sig en värld av möjligheter. På övervåningen finns ett rymligt sovrum med gott om plats för dubbelsäng samt förvaringsmöjligheter. Här finner du även bostadens andra badrum som är utrustat med dusch, WC samt tvättställ med förvaring. Höjdpunkten här är den vind som ger ett extra utrymme med oändliga potential. Använd den som en arbetsplats, ett extra sovrum eller ett lekrum för barnen - valet är ditt! Lgh 2 - ca 70 m2 -Lägenheten erbjuder tre rum varav två sovrum. Vid ankomst välkomnas du av en charmig altan som öppnar upp för en underbar atmosfär. Det är den perfekta platsen att njuta av ditt morgonkaffe eller en kvällsdrink samtidigt som du tar in den friska luften. Vidare når du in till köket. Köket är utformat för att vara funktionellt och estetiskt tilltalande. Här finns plats för köksbord och förvaringsmöjligheter. Vidare från köket når du vardagsrummet är en central plats i hemmet och erbjuder en utsikt mot Rådhusgatan. Här kan du slappna av, umgås med vänner och familj eller bara njuta av den fantastiska omgivningen. Lägenheten erbjuder två sovrum med anslutande badrum. Båda sovrummen är anslutna till det stilfulla badrummet, vilket ger en skön känsla av komfort och bekvämlighet.