Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Varmt välkomna till denna imponerande villa på 264 kvm boyta och 167 kvm biyta på Pilgatan 4 centralt i Hässleholm med en vacker tomt på 1626 kvm. Villan är ett av de första husen som byggdes i Hässleholm med byggår 1909. Här möts man av en vacker allé in till huset och en fastighet med flera rum där den stora familjen kommer att trivas. Trots att villan ligger mitt i Hässleholm så erbjuder villan en stor tomt och en känsla av att ligga i naturen. Närheten till alla stadens bekvämligheter gör att vardagen blir så mycket mer enkel. Att huset har en historia från tidigt 1900-tal medför att känslan i huset är gedigen och unik. Att villan är så pass rymlig och behållit mycket av sin historiska charm ger en härlig känsla. Den magnifika hallen och trappan som leder till ovanvåningen skapar ett imponerande intryck redan från första steget in i huset. Med flera rum både på ovanvåningen och i källarplanet får man verkligen en känsla av hur mycket utrymme och möjligheter huset erbjuder. Köket är en riktigt bra samlingspunkt för hela familjen, där matlagning och gemenskap kan ske i ett stort och öppet rum. Eftersom huset har så mycket historia och har bevarat sina gamla detaljer är det en plats där man kan njuta av både moderna bekvämligheter och den där unika, äldre charmen. Med tanke på husets historia och de stora ytorna är villan ett ställe där hela familjen kan skapa många fina minnen. Ta gärna kontakt med mig för mer information om denna bostad. Varmt välkomna att komma på visning!