Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Trivsam villa med härlig trädgård på populära Ekedal Beskrivning Välkommen till denna trevliga familjevilla på lugnt men centralt läge i Hässleholm. Här erbjuds äldre charm i kombination med moderna lösningar. Huset är ursprungligen uppfört i början av 1900-talet och har en ljuvlig trädgård som man gärna njuter av från uterummet eller uteplatsen. På tomten finns även en fristående byggnad med verkstad, tvättstuga och förråd. Entréplan erbjuder ljusa och sociala ytor med kök och vardagsrum i delvis öppen planlösning. Här finns även ett helkaklat badrum och ett sovrum. En trappa upp finner vi kontorsdelen som snyggt binder ihop de båda sovrummen. Huset har genomgått renoveringar löpande och på senare år har köket renoverats och uterummet byggts. Huset har fjärrvärme och fiber indraget. Varmt välkommen på visning! Rumsbeskrivningar Entré Vi välkomnas in i en rymlig entré med gott om plats för avhängning av ytterkläder och skor. Här finns även tre inbyggda garderober. På golvet ligger ett snyggt och praktiskt laminatgolv som löper vidare genom bostaden och väggarna är ljust tapetserade. Kök och matplats Vidare in i huset når vi matplatsen och köket i öppen planlösning. Köket renoverades år 2021 och är utrustat med kyl, frys, spis, ugn, fläkt, mikro och diskmaskin. Här har man gjort smakfulla färgval och det finns gott om bänkyta. Matplatsen rymmer ett stort matbord för 6-8 middagsgäster. Härifrån nås även utgången till det ljuvliga uterummet där man mer än gärna umgås och njuter av trädgårdens färgskiftningar. Vardagsrum I vardagsrummet finns gott om plats för en stor soffa och TV-hörna. Väggarna är ljust tapetserade vilket skapar en hemtrevlig känsla. Sovrum På entréplan finns ett rymligt sovrum med inbyggda garderober. Här finns plats för dubbelsäng, skrivbord och ytterligare förvaringsmöbel om så önskas. Badrum Badrummet är helkaklat och utrustat med dusch, toalett och kommod. Övre plan En trappa upp finner vi en kontorsdel med plats för förvaring. Kontorsdelen binder ihop de två sovrummen som är placerade i vardera gavel. Tvättstuga På tomten finns en fristående byggnad med tvättstuga, verkstad och förråd. Tvättstugan är rymlig och utrustad med tvättmaskin och torktumlare.