Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till stuga 17 i omtyckta Pålstorps Sommarby – en rymlig och trivsam kolonioas om hela 49,5 kvm, belägen på en lummig lott om cirka 404 kvm. Här kombineras ett välplanerat boende med två sovrum, eget badrum, växthus, odlingsmöjligheter och flera härliga uteplatser som gör det enkelt att följa solen och njuta av kolonilivet från vår till höst. Invändigt möts du av ljusa och lättmöblerade ytor. Köket ligger i öppen anslutning till matplatsen och skapar en naturlig samlingspunkt för såväl frukost som middagar efter en dag i trädgården. Vidare finns ett generöst vardagsrum med plats för soffgrupp och umgänge samt två separata sovrum – en ovanligt praktisk planlösning för dig som vill kunna ha familj och vänner på besök. Stugan har dessutom ett helkaklat badrum med dusch och toalett samt luft/luftvärmepump. Men här är det förstås utomhuslivet som står i centrum. Runt stugan löper flera trädäck och skyddade uteplatser, där en av platserna ramas in av uppvuxen grönska och vinrankor och ger en nästan medelhavslik känsla under sommaren. På lotten finns även förråd, odlingsbäddar, gräsytor och gott om plats för den som vill utveckla sin egen trädgårdsdröm. Pålstorps Sommarby är ett etablerat koloniområde med 52 stuglotter. På området finns bland annat klubbstuga, gemensamma toaletter och duschar, tvättmöjlighet, lekplats och parkeringsplatser. Föreningens regler medger en kolonistuga om maximalt 50 kvm, redskapsbod om 5 kvm och växthus om 8 kvm. Minst 30 procent av kolonilotten ska vara odlad. Läget är ytterligare en stor fördel. Här bor du lugnt och grönt alldeles intill Rååns dalgång, samtidigt som både Råå och havet nås på omkring tio minuter med cykel. Även Gantofta ligger nära och ger smidiga kommunikationer vidare mot Helsingborg. Det är en härlig kombination av lantlig känsla, natur och närhet till stad och kust. En kolonistuga för dig som vill ha mer än bara en liten sommarstuga – här finns plats för både familj, odling, middagar, avkoppling och långa sommardagar utomhus. Välkommen till stuga 17! OBS! Köparen måste ha stadigvarande bostad och vara folkbokförd i Helsingborgs kommun