Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett hem utöver det vanliga! I ett av Trädgårdsstadens mest attraktiva lägen erbjuds detta exklusiva radhus, där modern elegans möter naturnära livskvalitet. Här bor du med ett fantastiskt läge, två soliga uteplatser och fri utsikt över lummig grönska – en inbjudande miljö att njuta av från morgon till kväll. Bostaden präglas av genomgående hög standard, smakfulla materialval och generös takhöjd som skapar en härlig känsla av rymd och ljus. Hemmet är i ett enastående skick och erbjuder en harmonisk kombination av stil, komfort och funktionalitet – perfekt för dig som söker ett boende där det bara är att flytta in och börja trivas. På entréplanet välkomnas du av en praktisk hall med goda förvaringsmöjligheter. Vidare öppnar bostaden upp sig mot ett rymligt kök med gott om plats för matlagning och umgänge, samt ett ljust och luftigt vardagsrum med utgång till en av de härliga uteplatserna. Här suddas gränsen mellan inne och ute ut och skapar fina möjligheter för såväl avkoppling som sociala stunder med familj och vänner. På samma plan finns även ett stilrent, helkaklat badrum med tvättmaskin och torktumlare samt ett praktiskt förrådsutrymme. En trappa upp väntar bostadens mer privata del med fyra generösa sovrum som erbjuder gott om plats för hela familjen. Ett av rummen kan med fördel användas som allrum, lekrum eller hemmakontor – här finns flexibilitet att anpassa hemmet efter livets olika behov. På övre plan finns även ytterligare ett helkaklat badrum, vilket gör vardagen både bekväm och smidig. Direkt utanför dörren väntar härliga promenadstigar, och bara några meter bort betar får i en idyllisk fårhage. På bekvämt gångavstånd ligger sjön Kolbränningen, där du kan njuta av svalkande bad, fiske eller stilla stunder vid bryggan. För den aktiva familjen finns dessutom Byttorps IF på bekvämt avstånd. Området är barnvänligt och tryggt, med förskola och skola på kort promenadavstånd utan att behöva korsa någon trafikerad väg. Den begränsade biltrafiken i området skapar en lugn miljö där barnen kan leka, cykla och enkelt ta sig mellan kompisarna i kvarteret. Som boende i föreningen får du dessutom tillgång till flera uppskattade gemensamma faciliteter, såsom lekplatser, boulebana, bastu, gym och festlokal. Här finns alla förutsättningar för ett aktivt, bekvämt och socialt boende – med utrymme för både gemenskap och avkoppling. Det här är ett hem för dig som värdesätter det lilla extra: ett exklusivt och välskött boende, generösa ytor, soliga uteplatser och ett naturnära läge där livskvaliteten står i centrum. Varmt välkommen att upptäcka ditt nästa drömhem i Trädgårdsstaden!