Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Trivsamt hem med inglasat uterum och sjöutsikt! Beskrivning På ett trivsamt hörnläge i Lessebo hittar ni denna villa i fint skick där ljusa materialval löper som en röd tråd genom hela hemmet. Här bor ni med fin sjöutsikt och en lättskött trädgårdstomt som gör det enkelt att njuta av utelivet. På baksidan väntar en rymlig uteplats med trätrall och ett inglasat uterum. Lessebo en harmonisk och naturnära miljö där god tillgång till service kombineras med närhet till natursköna vyer miljöer. Köket är stilrent med en ljus inredning och i anslutning hittar ni matsalen. Här ger det stora fönsterpartiet ett fint ljus och framför skapas en naturlig plats för ett matbord. Altandörren leder er ut till uterummet som förlänger huset ut mot trädgården. Uterummet möblerar ni gärna upp med en sittgrupp och golvet är utrustat med behaglig golvvärme. Vidare från matplatsen har ni enkel access till vardagsrummet som snabbt blir en omtyckt samlingspunkt för både lugna kvällar och umgänge. På entréplan finns även ett ljust sovrum samt en smidig och helkaklad toalett. I källaren möts ni av fler funktionella ytor med ett sovrum, allrum, badrum och en praktisk tvättstuga. Funktionella ytor för er som vill skapa extra plats för umgänge, hobby, arbete eller förvaring. Denna del av huset ger bostaden ett tydligt mervärde och öppnar för många användningsmöjligheter. Till huset hör också ett garage med tillhörande uppfart. Tomten är plan och lättskött och ger gott om plats för lek, odling eller bara att koppla av i solen. Den inbjudande uteplatsen med trätrall och inglasat uterum blir ett perfekt komplement. I Lessebo bor ni mitt i ett lugnt och naturnära samhälle med närhet till både natur och service. Orten erbjuder ett komplett utbud av butiker, vårdcentral, apotek och annan nödvändig samhällsservice. Dessutom finns bra buss- och tågförbindelser som gör det enkelt att pendla till närliggande städer. Samtidigt gör skolor och fritidsmöjligheter för barn i olika åldrar Lessebo till ett tryggt val för barnfamiljer. Rumsbeskrivningar Entréplan Hall Hallen välkomnar er med en fin färgsättning på väggar och golv som sedan fortsätter vidare in i köket. Detta ger ett fint och enhetligt intryck redan vid första steget in. Här finns även en smart, integrerad avhängningsyta som gör det lätt att hålla ordning på ytterkläder och vardagens småsaker. Kök Stilrent kök där ljusa toner och välvalda material skapar en inbjudande atmosfär. Köket är välutrustat för er som uppskattar både funktion och kvalitet. Här finns gasspis, spisfläkt, vinkyl, diskmaskin, kombinerad kyl och frys samt inbyggd ugn och mikrovågsugn. I anslutning till köket finns det plats för ett större matbord i matsalen. Från kökets fönsterparti har ni vackra vyer ner mot sjön. Matplats I direkt anslutning till köket kan ni möblera med ett matbord framför fönsterpartiet. Rummets disposition gör det enkelt att hålla kontakten med resten av huset och ni har en smidig access vidare in i vardagsrummet. Från allrummet når ni även direkt ut till uterummet. Här får ni extra utrymme när ni vill umgås eller bara koppla av. Uterummet är utrustat med behaglig golvvärme. Vardagsrum Vardagsrummet präglas av ljusa färger och ett härligt ljusinsläpp från fönsterpartierna. Här finns gott om plats för en bekväm soffa och möblering som bjuder in till både avkoppling och umgänge. Sovrum Sovrummet går i ljusa färger och här finns gott om utrymme för både säng och skrivbord. Detta gör rummet flexibelt oavsett om ni vill använda det som avskild arbetsplats eller sovrum. Förvaringen är smidigt löst med en skjutdörrsgarderob. Toalett Toaletten är helkaklad vilket ger ett fräscht och lättskött intryck. Här finns WC, tvättställ med kommod samt badrumsspegel. Källare I källaren hittar ni ett sovrum, allrum, badrum och en praktisk tvättstuga. Ytor som ger bostaden ett tydligt mervärde. Här får ni funktionella rum som kan anpassas efter behov oavsett om ni vill skapa extra utrymme för umgänge, arbete eller förvaring.