Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till en trivsam familjevilla med gott om utrymme, charm och stora möjligheter att skapa ett hem helt efter egna behov. Här erbjuds en flexibel planlösning med plats för både familjens gemenskap, hobbyer och avkoppling – tillsammans med en härlig trädgård där både stora och små kan trivas. På entréplanet finns husets naturliga hjärta, där kök och vardagsrum erbjuder generösa ytor för umgänge och familjeliv. Här finns gott om plats för både vardagens måltider och trevliga middagar med vänner. Från vardagsrummet nås den härliga balkongen med utsikt över trädgården – en fin plats att slå sig ner på och njuta av lugnet. På samma plan finns tre sovrum samt ett badrum, vilket ger en praktisk och familjevänlig disposition. Här finns också en tillbyggnad i två våningar med stor potential. I dagsläget används ytorna som verkstad och hobbyrum, men möjligheterna är många och kan anpassas efter familjens behov, exempelvis som tonårsdel eller hemmakontor. På husets nedre plan väntar ett mysigt allrum med eldstad, som skapar både värme och hög mysfaktor. Här finns alla möjligheter att inreda ett ombonat tv-rum, spelrum eller en härlig plats för familjens gemensamma kvällar. På detta plan finns även en praktisk tvättstuga, ett wc-rum och gott om förvaringsutrymmen i förråd. Utomhus väntar en grönskande tomt med flera fruktträd och buskar som ger trädgården en härlig och ombonad känsla. Här finns plats för lek, odling, avkoppling och sommarens alla stunder utomhus, på tomten finns också en lillstuga som funkar perfekt för barnens lek eller extra förvaring. Det här är ett hem för dig som söker utrymme, flexibilitet och möjligheten att sätta din egen prägel. Ett hus att växa med, där familjens behov kan förändras över tid och där både inne- och utemiljö bjuder in till ett härligt vardagsliv. Välkommen till vårt idylliska bostadsområde vid den glittrande badsjön, omgiven av lummig skog och naturens lugn. Här hittar du den perfekta platsen för både avkoppling och aktivitet, där barnens skratt och naturens skönhet går hand i hand. I området finns en lekplats som är perfekt för barnen att leka och utforska, en discbana samt en tennisbana för de som vill ha lite rolig motion. Den gemensamma festlokalen, som du kan låna kostnadsfritt, är idealisk för fester och träffar med vänner och grannar. Den engagerade trivselföreningen ordnar traditionella midsommarfiranden och andra högtida aktiviteter, vilket skapar en känsla av gemenskap som är svårslagen. Vid badsjön ligger en inbjudande badbrygga med bastu, där du kan koppla av och njuta efter en uppfriskande simtur. Här har du möjlighet att njuta av den svenska sommaren på ett sätt som många drömmer om. Trots det naturnära läget är du aldrig långt bort från nödvändig service. Närmsta ICA-butik ligger 20 minuter bort med bil, och skola samt förskola hittar du inom 15 minuters avstånd i Anneberg. Kollektivtrafiken är också smidig, med en skolbuss som går från området och en kommunal buss som trafikerar vägen två gånger om dagen. Tågstationen ligger också bara 15 minuter bort, vilket gör pendlingen enkel och bekväm. För dig som behöver ta dig till centrala Göteborg, tar det endast 30 minuter med bil – perfekt för arbete eller nöje. För mer information om bostaden kontakta ansvarig mäklare Sara Gustafsson!, Kungsbacka. Erik Olsson Fastighetsförmedling är Sveriges ledande fastighetsmäklare med 4.9/5 i betyg från 35 035+ omdömen på hittamaklare.se.