Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välplanerad enplansvilla med högt i tak och sjönära läge! Välkommen till denna charmiga enplansvilla i natursköna Härryda Risbacka – med ett fantastiskt läge endast ett stenkast från Sandsjön. Här erbjuds 85 välplanerade kvadratmeter där varje yta är genomtänkt för att skapa ett trivsamt, funktionellt och lättskött boende i en rofylld miljö. Redan i den välkomnande hallen möts du av goda avhängningsmöjligheter och en ljus, inbjudande atmosfär. Vidare öppnar bostaden upp sig mot ett socialt och välplanerat kök med generösa arbetsytor, god förvaring och plats för matbord. Det rymliga vardagsrummet utgör hemmets naturliga samlingspunkt. Här skapar den värmande kaminen en ombonad känsla samtidigt som den generösa takhöjden och de stora glaspartierna ger ett fantastiskt ljusinsläpp. De vackra glasdörrarna leder vidare ut till trädgården och suddar ut gränsen mellan inne och ute. Kombinationen av rymd, ljus och naturkontakt skapar en harmonisk miljö att trivas i året om. Bostaden erbjuder två trivsamma sovrum. Det större sovrummet har ett lugnt och rogivande läge med utsikt mot grönskan, medan det andra passar utmärkt som barnrum, gästrum eller hemmakontor. Det stilrena och helkaklade badrummet är smakfullt inrett med dusch och tvättmaskin för en bekväm vardag. Den stora tillgången med fastigheten är den fantastiskt fina tomten. Här erbjuds en plan och lättskött trädgård med generösa gräsytor, flera trevliga uteplatser och sol från morgon till kväll. Oavsett om du vill njuta av en lugn morgonkaffe, bjuda in till sommarens grillkvällar eller låta barnen leka fritt finns här gott om plats för hela familjen. Den naturnära omgivningen tillsammans med den välskötta tomten skapar en privat och harmonisk miljö som är svår att hitta. På tomten finns dessutom ett stort garage med gott om plats för både bil, hobbyverksamhet och förvaring samt ett välisolerat gästhus som passar perfekt som tonårsboende, hemmakontor, ateljé eller för långväga gäster. Genomgående ljusa ytskikt och smakfulla materialval bidrar till en modern och välkomnande känsla. Här bor du i en idyllisk miljö med naturen precis utanför dörren och Sandsjön inom bekvämt promenadavstånd. Ett perfekt hem för dig som söker lugn, livskvalitet och närhet till både natur och service. Trots det naturnära läget har du goda kommunikationer och når både Göteborg och Mölndal på cirka 30 minuter med bil. Varmt välkommen att uppleva detta trivsamma hem på plats! Välkommen till denna charmiga enplansvilla i natursköna Härryda Risbacka – med ett fantastiskt läge endast ett stenkast från Sandsjön. Här erbjuds 85 välplanerade kvadratmeter där varje yta är genomtänkt för att skapa ett trivsamt, funktionellt och lättskött boende i en rofylld miljö. Redan i den välkomnande hallen möts du av goda avhängningsmöjligheter och en ljus, inbjudande atmosfär. Vidare öppnar bostaden upp sig mot ett socialt och välplanerat kök med generösa arbetsytor, god förvaring och plats för matbord. Det rymliga vardagsrummet utgör hemmets naturliga samlingspunkt. Här skapar den värmande kaminen en ombonad känsla samtidigt som den generösa takhöjden och de stora glaspartierna ger ett fantastiskt ljusinsläpp. De vackra glasdörrarna leder vidare ut till trädgården och suddar ut gränsen mellan inne och ute. Kombinationen av rymd, ljus och naturkontakt skapar en harmonisk miljö att trivas i året om. Bostaden erbjuder två trivsamma sovrum. Det större sovrummet har ett lugnt och rogivande läge med utsikt mot grönskan, medan det andra passar utmärkt som barnrum, gästrum eller hemmakontor. Det stilrena och helkaklade badrummet är smakfullt inrett med dusch och tvättmaskin för en bekväm vardag. Den stora tillgången med fastigheten är den fantastiskt fina tomten. Här erbjuds en plan och lättskött trädgård med generösa gräsytor, flera trevliga uteplatser och sol från morgon till kväll. Oavsett om du vill njuta av en lugn morgonkaffe, bjuda in till sommarens grillkvällar eller låta barnen leka fritt finns här gott om plats för hela familjen. Den naturnära omgivningen tillsammans med den välskötta tomten skapar en privat och harmonisk miljö som är svår att hitta. På tomten finns dessutom ett stort garage med gott om plats för både bil, hobbyverksamhet och förvaring samt ett välisolerat gästhus som passar perfekt som tonårsboende, hemmakontor, ateljé eller för långväga gäster. Genomgående ljusa ytskikt och smakfulla materialval bidrar till en modern och välkomnande känsla. Här bor du i en idyllisk miljö med naturen precis utanför dörren och Sandsjön inom bekvämt promenadavstånd. Ett perfekt hem för dig som söker lugn, livskvalitet och närhet till både natur och service. Trots det naturnära läget har du goda kommunikationer och når både Göteborg och Mölndal på cirka 30 minuter med bil. Varmt välkommen att uppleva detta trivsamma hem på plats!