Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Smakfullt och energisnålt familjehem med solig, insynsskyddad trädgård och flexibel planlösning! Beskrivning Välkommen till ett smakfullt, energisnålt och hemtrevligt hem där komfort, funktion och trivsel går hand i hand. Här bor du i ett lugnt och familjevänligt område med närhet till allt som underlättar vardagen, samtidigt som du får njuta av en insynsskyddad och grönskande oas. Den uppvuxna trädgården är en plats att verkligen njuta av. Här omges du av lummig grönska och på baksidan breder ett generöst trädäck ut sig i söderläge. En härlig plats för långa dagar utomhus, middagar med familj och vänner eller en lugn stund i solen. På den rymliga baksidan råder en härlig känsla av avskildhet med mycket begränsad insyn från både grannar och gata. Bostaden är väl underhållen och har flera påkostade detaljer som fönster med infälld belysning, eleganta kalkstensstenskivor och ett extra takfönster som skapar ett ljust och inbjudande hem. Planlösningen är flexibel och anpassningsbar, idag finns fyra sovrum, men möjligheter finns att enkelt förändra dispositionen efter familjens behov. Till fastigheten hör även ett isolerat och uppvärmt garage med tillhörande förråd. Läget är svårslaget med närhet till tågstation, vårdcentral, förskola, skola, livsmedelsbutiker, apotek, gym och havet! Här bor du med det bästa av två världar – lugnet i ett trivsamt villaområde och närheten till allt du behöver i vardagen. Ett välplanerat och inbjudande hem där det bara är att flytta in och börja trivas! Interiör Vi kliver in i det här välbyggda huset och möts av en rymlig hall med vackra mönstrade tapeter. Den mellangrå klinkern ger ett sobert första intryck och skjutdörrsgarderober med spegelväggar erbjuder praktisk och generös förvaring. Direkt till höger har vi köket, stort och ljust och med stor arbetsyta. Köket är från Ballingslöv och luckorna är vita, arbetsbänk i grå laminat. På väggen sitter vitt kakel och på golvet ligger enstavsparkett i vitlaserad ekfanér. Vitvaror i rostfritt från Siemens, kyl och frys i fullhöjd samt micro och ugn. Spots i taket och plats för ett mindre köksbord. Det stora vardagsrummet ligger i anslutning till köket och här är gott om plats för både soffgrupp och ett stort matbord där både familj och vänner får plats. Terrassdörrar leder ut till trädäcket i sydvästläge. Förberett för kamin. Det vitlaserade ekfanérgolvet fortsätter även här och väggarna är målade i en ljusgrå nyans som ger rummet en lugn och sober känsla. Här hittar vi också ett av husets fyra sovrum med en hel garderobsvägg. För den som önskar finns möjlighet att enkelt ta bort ena väggen och på så sätt utöka vardagsrummet. Husets ena badrum ligger i anslutning till entrén, här är helkaklat i vitt och kalkstensliknande plattor, med dusch och rymlig kommod i vitt. Smakfullt och elegant! Vi har även en groventré med tvättstuga, tvättmaskin och torktumlare från Samsung och Siemens. Många skåp och förvaringsmöjligheter samt dörr mot garaget, mörkgrå klinker på golvet. Vi tar trappan upp, som är öppen och med valnötsbetsade trappsteg, och kommer upp till allrummet. Här möts vi av charmiga snedtak och med två takfönster blir ljusinsläppet ljuvligt! Här är plats för en rejäl tv-soffa och även en kontorshörna, bakom trappan finns dessutom möjlighet att skapa ytterligare förvaring. Samma fina golv som på nedre plan. På det här planet finns tre sovrum, alla med mysiga snedtak och kattvindar, det största med egen klädkammare. Här på övervåningen finns ytterligare ett badrum, även det helkaklat i samma vita kakel och kalkstensliknande klinker, fast här har vi badkar. Badrummet har även ett takfönster och här blir baden lätt långa under stjärnhimlen! Huset är genomgående smakfullt inrett med sobra färger, ljusa trägolv, kalkstensskivor och infälld belysning i alla fönster. Allt är välhållet och noggrant skött, här är bara att flytta in!