Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Rofyllt och bekvämt - ett hem att njuta av året runt Ett charmigt strandnära hem med känsla för både vardag och ledighet Beskrivning Välkommen till en otroligt charmig och helrenoverad bostad i mysiga Skummeslövsstrand – ett hem där känslan infinner sig redan innanför dörren. Här väntar ett lättlevt boende i ett plan, med fritt hörnläge, generösa sociala ytor och en härlig atmosfär som präglas av omsorg om detaljer. Allt är renoverat sedan 2021, vilket gör detta till ett hem att bara flytta in och börja trivas i. Utomhus fortsätter sedan den fina känslan. Det stora altandäcket blir en självklar förlängning av bostaden och en plats för både avkopplande loungehäng och långa middagar i kvällssolen. Bara en liten bit bort breder en vacker björkdunge ut sig, med en stig som leder vidare mot tennisbanor och den efterlängtade stranden. Här är det enkelt att låta dagarna få ett lite lugnare tempo. Det här är ett hem för dig som söker något utöver det vanliga. En bostad med charm och personlighet, där renoveringarna är gjorda med känsla och där både huset, trädgården och omgivningarna bjuder in till ett avslappnat liv nära havet. Ett hem att längta till, trivas i och fylla med nya minnen. Interiör Bostadens hjärta är de öppna och inbjudande sällskapsytorna där kök och vardagsrum möts i en harmonisk helhet. Från två håll nås det underbara rummet som familjen själva kallar sitt solrum – en plats som verkligen fångar bostadens själ. Här dukas det ofta upp till mysiga middagar och umgänge, och med de stora skjutpartierna öppna suddas gränsen mellan inne och ute ut under årets varmare månader. Vardagsrummet är rymligt och ombonat, med en platsbyggd förvaringslösning som löper längs den inre väggen och ger både funktion och karaktär. Köket är trivsamt och genomtänkt, med fönster ovanför diskbänken, vackra arbetsytor i massivt trä och en praktisk köksö med sittplatser. I passagen mellan kök och vardagsrum finns dessutom utrymme för ett mindre möblemang – en perfekt plats för exempelvis en läshörna eller en liten arbetsplats. De två sovrummen är rofyllt placerade och erbjuder gott om förvaring. Det ena rymmer dubbelsäng med dressingroom, och även det andra rummet har ett eget förråd som kan bli dressingroom i direkt anslutning. I hallen finns det fina badrummet, praktiskt kompletterat med kombimaskin. Som en extra bonus finns en isolerad gäststuga med egen WC – perfekt för långväga gäster, tonåringen som vill ha sitt eget eller för den som uppskattar lite extra utrymme. Välkommen hem!