Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Arkitektritad villa med havsutsikt och magiska solnedgångar! Beskrivning Välkommen till ett stilrent och smakfullt arkitektritat hem i två plan, där exklusiva materialval och generösa ytor samspelar med ett fantastiskt läge nära havet. Här bor du med en hänförande utsikt över havet och Bjärehalvön, och kan njuta av solens nedgång från terrassen när himlen färgas i kvällens varma toner. I mysiga Skummeslöv finns allting inom räckhåll och byn är en härlig blandning av lantligt sommarboende och åretruntboende. Här finns charmiga restauranger varav några är öppna året runt, en välsorterad livsmedelsbutik och flera förskolor. Här finns tennisbanor, padelbanor, vackra löparslingor i underbara Svarvareskogen, tempererad utomhusbassäng med stor lekplats och inte minst Sveriges längsta sandstrand! Denna kan numera stoltsera med en 120 meter lång havsbrygga som möjliggöra morgondoppet både sommar och vinter. Läget är optimalt för dig som vill ha nära såväl till Båstad med hela sitt utbud som till Mellbystrand och Laholm, dessutom är både E6 och tågstationen inom några minuters räckhåll vilket gör pendlingen smidig och enkel. Den här energisnåla bostaden erbjuder en genomtänkt planlösning med fyra rymliga sovrum och två eleganta badrum, vilket skapar gott om plats för både familjeliv och gäster. Interiören präglas av hög kvalitet, smakfull design och ett härligt ljusinsläpp som förstärker känslan av rymd. Utomhus väntar lättskötta ytor med trädäck och stenlagda partier istället för traditionell trädgård – perfekt för dig som vill lägga tiden på avkoppling snarare än trädgårdsarbete. Här finns gott om plats för sociala tillställningar, långa sommarmiddagar och lata dagar i solen. Med stranden endast cirka 100 meter från bostaden är det enkelt att ta ett morgondopp, en kvällspromenad längs vattenbrynet eller bara njuta av närheten till havet året runt. Ett exklusivt boende för dig som söker modern arkitektur, komfort och ett svårslaget kustnära läge! Interiör Vi kliver in i det här smakfulla, arkitektritade huset där allt känns genomtänkt och andas kvalité. Fasad i mörkbetsat trä samt sandfärgad puts i fin harmoni. Hallen är rymlig, på golvet har vi grå klinkers och väggarna är målade i vitt. Direkt till höger finner vi ett allrum som kan vara ett tv-rum eller kontor, eller som ett extra sovrum. Ett fint hörnfönster mot havet släpper in generöst med ljus, även här grå klinkers på golvet. Ytterligare en loungedel sträcker sig inåt huset med utgång till den stora uteplatsen som ligger längs husets långsida, här blickar man mot tallarna på grönområdet intill och njuter av kvällssolen. I anslutning till hallen finner vi också husets ena badrum, helkaklat i svart och vitt och med dusch bakom glasdörr. Vit kommod och spots i taket. Nedervåningen rymmer tre sovrum, alla med parkett och vitmålade väggar och spots i taket. Det ena med garderobsvägg samt utgång till altanen. Längst bort har vi tvättstuga med groventré, grå klinker på golvet och vita skåp ger gott om förvaring. Vi tar den vackra trappan i ek med infälld belysning till ovanvåningen, här möts vi av en härlig utsikt över havet genom stora öppningsbara glaspartier. Här är öppen planlösning mellan kök, matsal och vardagsrummet och det är utsikten mot havet och konturen av Bjärehalvön som dominerar hela våningsplanet. Rummet är stort och luftigt och badar i ljus från de stora fönsterpartierna. På golvet ligger stavparkett effektfullt lagd på diagonalen, infällda spots i taket. Stor terrass indelad i sektioner för både matplats och loungedel, och som sträcker sig längs hela rummet, här får man kvällssolen i ansiktet och ser solen sjunka ner i havet - livskvalité på riktigt! Köket har luckor i grånat trä och svart stenskiva -- modernt och väldigt smakfullt! Bakom arbetsbänken sitter svart melerat kakel som harmoniserar med stenen. Generös köksö med både arbetsyta och sittplatser samt förvaring och vinkyl, även denna med svart stenskiva. Vitvaror i rostfritt från Siemens samt inbyggd kyl och frys i fullhöjd från Cylinda, Husets fjärde och största sovrum har även det havsutsikt samt egen altandörr ut till terrassen. En walk-in closet som även kan användas som ett litet kontor eller make-up rum, infälld belysning i fönstren samt infälld skjutdörr. Luft/luftvärmepump håller temperaturen sval och skön även de varmaste kvällarna. Här finns även husets andra badrum, stort och härligt, helkaklat med stengolv och fina detaljer i sobra gråbeige toner - mycket smakfullt! Dubbelkommod och dusch.