Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Gavelradhus med ljus, rymd och naturen som granne – ett hem för alla säsonger i Äppeldalen På en lugn återvändsgata i populära Äppeldalen finner du detta inbjudande parhus i två plan, placerat på gavel med extra ljusinsläpp och en fri känsla. Läget kombinerar det bästa av två världar – närhet till både havets salta dopp och bekvämligheter i centrum, samtidigt som du bor med naturen precis utanför dörren. Bostaden är smart disponerad med sociala ytor som bjuder in till umgänge och tre sovrum som ger gott om plats för både familj och gäster. Här finns två badrum och ett modernt kök med uppdaterade ytskikt som skapar en stilren och trivsam miljö för både vardag och fest. Redan i hallen möts du av ett fint ljus som leder vidare in i hemmet. Köket ligger praktiskt placerat med utsikt mot entrésidan och rymmer både matplats och goda förvaringsmöjligheter. Intill finns en separat tvättdel som underlättar vardagens bestyr. Vardagsrummet erbjuder generösa ytor i vinkel, vilket gör det enkelt att möblera efter behov. Härifrån kliver du rakt ut till trädäcket och trädgården – en naturlig plats för avkoppling under årets varmare månader. Övre plan präglas av rymd med öppet upp i nock och ett härligt ljusinsläpp. Här finns tre sovrum i varierande storlek, där ett har utgång till balkong med utsikt över grönska och skogsparti. Ett av rummen bjuder dessutom på ett loft – en uppskattad detalj för både barn och gäster. På detta plan finns även ett rymligt badrum utrustat med badkar och dubbla handfat. Utomhusmiljön är lätt att ta hand om och erbjuder flera olika platser att njuta av – från morgonkaffet på framsidans uteplats till långa sommarkvällar på det skyddade trädäcket på baksidan. Tack vare tomtens läge mot grönområde får du en privat och rofylld atmosfär. På framsidan finns både förråd och parkeringsmöjlighet för två bilar samt installerad laddpunkt för elbil – ett praktiskt plus för dagens behov. Detta är ett boende som passar lika bra för dig som vill leva här året runt som för dig som söker en fristad för lediga dagar och somrar vid havet. En plats att landa på, oavsett säsong. Välkommen hem. Kontakta ansvarig mäklare Johan Svahn för mer information eller boka en visning!