Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett hem där modern elegans möter bekväm livskvalitet – ett stilrent enplanshus för er som söker det lilla extra i vardagen. På en attraktiv hörntomt intill ett rogivande grönområde i eftertraktade Östra Karup ligger detta smakfulla hus från 2021. Här erbjuds ett boende med genomgående hög standard, där varje detalj är noggrant utvald för att skapa en harmonisk och lättskött tillvaro – perfekt för er som vill prioritera tid, lugn och livets goda. Läget är svårslaget och passar lika bra för familjen som för paret med en aktiv livsstil. I närområdet finns både förskola och skola (F–9), samtidigt som goda kommunikationer gör det enkelt att pendla såväl norrut som söderut. För er som söker det bästa av två världar ligger charmiga Båstad bara en kort bilresa bort – med sitt rika utbud av restauranger, caféer, butiker och sommarpuls. Här bor ni dessutom med närhet till havet, salta bad och vackra stränder, samt till flera välrenommerade golfbanor – en livsstil som bjuder in till både aktivitet och avkoppling året om. Bostaden är uppförd i ett plan, vilket ger en bekväm och tillgänglig livsmiljö utan kompromisser. Planlösningen är öppen och social med generösa sällskapsytor där kök och allrum samspelar i en elegant helhet. Stora fönsterpartier skapar ett fantastiskt ljusinsläpp och suddar ut gränsen mellan inne och ute, vilket ger en luftig och exklusiv atmosfär. Det stilrena köket är en självklar mittpunkt – designat för både funktion och estetik, med generösa arbetsytor, god förvaring och en inbjudande känsla som gör det lika naturligt att laga vardagsmiddag som att bjuda in till middagar med vänner. Tre rogivande sovrum erbjuder flexibilitet för såväl gäster som hemmakontor, medan två smakfullt helkaklade badrum bidrar till en hotellkänsla i vardagen. Från bostadens sociala ytor nås det generösa trädäcket som elegant förlänger hemmet ut i det fria. Här skapas en privat oas med plats för både lounge och matgrupp – en perfekt miljö för långa sommarkvällar, avkoppling i solen eller stilla morgnar med naturen som närmaste granne. Tomten är lättskött och diskret inramad, vilket ytterligare förstärker känslan av ett bekvämt och bekymmersfritt boende. Detta är ett hem som förenar design, funktion och livskvalitet – ett boende för er som söker något utöver det vanliga, där varje dag präglas av enkelhet, närhet till natur och en exklusiv livsstil. Välkommen till ett hem att längta till – välkommen till Östra Karup. Kontakta Ansvarig mäklare Johan Svahn för mer information eller boka en visning!