Båstad · Haus · Baujahr 2012
Wähle deinen Arbeitsplatz, um die Fahrzeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln und Auto zu sehen.
Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.
Drömmer du om salta morgondopp, kvällspromenader längs hamnen och långa sommarmiddagar i solnedgången? Då har du hittat hem. I idylliska Torekov väntar denna fantastiskt trevliga och välplanerade enplansvilla – ett boende som lika gärna kan bli ditt permanenta paradis som ditt sommarhus vid havet. Här bor du på ett lugnt och eftertraktat läge med generös hörntomt, omgiven av grönska och med närhet till både hamnen och det öppna havet. Föreställ dig att hoppa på cykeln i badrock en tidig sommarmorgon och rulla ner till bryggan för ett uppfriskande dopp. Eller att ta en kort promenad till Torekov Hotell för en avkopplande spa dag eller en middag i stämningsfull miljö. Ljus, rymd och livskvalitet! Huset erbjuder två rymliga sovrum, båda med egna badrum en suite – en lyxig och praktisk lösning som gör hemmet perfekt för såväl familj som gäster. Här bor man bekvämt, oavsett om det är året runt eller under sommarens bästa månader. Hjärtat i huset är den öppna planlösningen mellan kök och vardagsrum. Takfönster skapar en imponerande rymd och fyller rummet med ett mjukt, naturligt ljus som förstärker känslan av lugn och harmoni. Det är lätt att se framför sig hur vänner samlas runt köksön, hur samtalen fortsätter långt in på kvällen och hur huset fylls av liv. En trappa från köket leder upp till det magiska uterummet – med fönster i alla väderstreck och en utsikt som skiftar med årstiderna. Här dukar du upp till långa middagar medan kvällsljuset silar in. Vidare kliver du ut på terrassen som vetter mot den insynsskyddade tomten och det lummiga grönområdet intill. Inne och ute i perfekt harmoni! Samtliga rum har stora skjutpartier från Hajom som suddar ut gränsen mellan inne och ute. Under sommarhalvåret öppnar du upp och låter havsbrisen leta sig in – känslan är fri, luftig och självklar. Den generösa hörntomten ger dessutom fantastiska möjligheter för dig som vill ta nästa steg. Här finns gott om plats att skapa en pool för varma sommardagar, bygga ett gästhus för familj och vänner eller kanske inreda ett ateljé- eller generationsboende. Möjligheterna är många – och platsen är den rätta. Ett hus för ett liv Torekov när det är som allra bäst. Varmt välkommen att kontakta ansvarig mäklare Johan Svahn för mer information eller boka en visning.
Båstad · Haus · Baujahr 2012
Wähle deinen Arbeitsplatz, um die Fahrzeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln und Auto zu sehen.
Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.
Drömmer du om salta morgondopp, kvällspromenader längs hamnen och långa sommarmiddagar i solnedgången? Då har du hittat hem. I idylliska Torekov väntar denna fantastiskt trevliga och välplanerade enplansvilla – ett boende som lika gärna kan bli ditt permanenta paradis som ditt sommarhus vid havet. Här bor du på ett lugnt och eftertraktat läge med generös hörntomt, omgiven av grönska och med närhet till både hamnen och det öppna havet. Föreställ dig att hoppa på cykeln i badrock en tidig sommarmorgon och rulla ner till bryggan för ett uppfriskande dopp. Eller att ta en kort promenad till Torekov Hotell för en avkopplande spa dag eller en middag i stämningsfull miljö. Ljus, rymd och livskvalitet! Huset erbjuder två rymliga sovrum, båda med egna badrum en suite – en lyxig och praktisk lösning som gör hemmet perfekt för såväl familj som gäster. Här bor man bekvämt, oavsett om det är året runt eller under sommarens bästa månader. Hjärtat i huset är den öppna planlösningen mellan kök och vardagsrum. Takfönster skapar en imponerande rymd och fyller rummet med ett mjukt, naturligt ljus som förstärker känslan av lugn och harmoni. Det är lätt att se framför sig hur vänner samlas runt köksön, hur samtalen fortsätter långt in på kvällen och hur huset fylls av liv. En trappa från köket leder upp till det magiska uterummet – med fönster i alla väderstreck och en utsikt som skiftar med årstiderna. Här dukar du upp till långa middagar medan kvällsljuset silar in. Vidare kliver du ut på terrassen som vetter mot den insynsskyddade tomten och det lummiga grönområdet intill. Inne och ute i perfekt harmoni! Samtliga rum har stora skjutpartier från Hajom som suddar ut gränsen mellan inne och ute. Under sommarhalvåret öppnar du upp och låter havsbrisen leta sig in – känslan är fri, luftig och självklar. Den generösa hörntomten ger dessutom fantastiska möjligheter för dig som vill ta nästa steg. Här finns gott om plats att skapa en pool för varma sommardagar, bygga ett gästhus för familj och vänner eller kanske inreda ett ateljé- eller generationsboende. Möjligheterna är många – och platsen är den rätta. Ett hus för ett liv Torekov när det är som allra bäst. Varmt välkommen att kontakta ansvarig mäklare Johan Svahn för mer information eller boka en visning.