Sjöbo · Haus · Baujahr 1954
Wähle deinen Arbeitsplatz, um die Fahrzeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln und Auto zu sehen.
Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.
Välkommen till en plats där lugnet råder och naturen alltid är nära. Här bor du på ett högt och privat läge, med skogen som närmsta granne och en utsikt som är som balsam för själen. Det är en plats där vardagen stillnar, där ekorrarna hälsar på vid uteplatsen och där du verkligen kan andas ut. Huset har fått nytt liv genom en stor och varsam renovering. Ett nytt helkaklat badrum, med intyg som trygghet, och ett stilrent IKEA-kök har byggts för att passa både vardagens behov och festliga middagar. När de gamla trägolven togs fram och slipades fick hemmet tillbaka sin själ – den där varma känslan av karaktär och historia som möter modern funktion. Planlösningen är öppen och inbjudande, med kök och vardagsrum i en härlig sammansmältning. Här är det öppet upp i nock och rummet badar i ljus, medan den värmande kaminen sprider en hemtrevlig atmosfär under årets alla årstider. Från vardagsrummet kliver du rakt ut på uteplatsen – en plats att samla vänner på under sommarkvällarna eller njuta av en stilla kopp kaffe med utsikt över träden. Två rofyllda sovrum kompletterar huset och gör det till ett hem som rymmer både familjeliv och gäster. På tomten finns även en charmig gäststuga, perfekt för övernattande vänner eller kanske som ateljé eller arbetsplats. För dig som söker mer plats finns dessutom möjligheten att undersöka en lösning där bostadshuset och gäststugan byggs ihop – en spännande potential som kan ge hemmet ännu fler möjligheter. Ett välisolerat förråd finns också, med gott om plats för förvaring. Trots att du bor högt och insynsskyddat, med skogen alldeles intill, har du bara några minuter till Sjöbo Väst där du finner butiker, service och vardagens alla bekvämligheter. Här finns allt du behöver nära till hands. För den som pendlar ligger huset dessutom strategiskt placerat. Via väg 11 tar du dig snabbt och smidigt vidare mot både Lund, Malmö och Ystad. Motorsågsvägen 14 är därför mer än bara ett hem. Det är en plats som förenar två världar – den fridfulla närheten till naturen och den självklara tillgängligheten till stadens puls. Interiör: Bostadshuset välkomnar via en entré med praktisk förvaring i garderober och vidare in i en hall som binder samman hemmets olika delar. Härifrån når vi det helkaklade badrummet utrustat med wc, handfat med kommod, spegelskåp, dusch, varmvattensberedare och tvättmaskin - smakfullt och funktionellt! Vidare öppnar bostaden upp sig mot ett ljust och socialt kök i öppen planlösning mot vardagsrummet. Köket är funktionellt utformat med goda arbetsytor och förvaring samt utrustat med spis, ugn, kyl/frys och diskmaskin. Intill finns plats för matbord och umgänge. Vardagsrummet har ett fint ljusinsläpp och direkt access till den härliga uteplatsen vilket suddar ut gränsen mellan inne och ute under årets varmare månader. Bostaden rymmer två sovrum i bra storlek med plats för säng och förvaring, vilket gör huset lämpligt både för permanentboende och fritidsboende.
Sjöbo · Haus · Baujahr 1954
Wähle deinen Arbeitsplatz, um die Fahrzeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln und Auto zu sehen.
Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.
Välkommen till en plats där lugnet råder och naturen alltid är nära. Här bor du på ett högt och privat läge, med skogen som närmsta granne och en utsikt som är som balsam för själen. Det är en plats där vardagen stillnar, där ekorrarna hälsar på vid uteplatsen och där du verkligen kan andas ut. Huset har fått nytt liv genom en stor och varsam renovering. Ett nytt helkaklat badrum, med intyg som trygghet, och ett stilrent IKEA-kök har byggts för att passa både vardagens behov och festliga middagar. När de gamla trägolven togs fram och slipades fick hemmet tillbaka sin själ – den där varma känslan av karaktär och historia som möter modern funktion. Planlösningen är öppen och inbjudande, med kök och vardagsrum i en härlig sammansmältning. Här är det öppet upp i nock och rummet badar i ljus, medan den värmande kaminen sprider en hemtrevlig atmosfär under årets alla årstider. Från vardagsrummet kliver du rakt ut på uteplatsen – en plats att samla vänner på under sommarkvällarna eller njuta av en stilla kopp kaffe med utsikt över träden. Två rofyllda sovrum kompletterar huset och gör det till ett hem som rymmer både familjeliv och gäster. På tomten finns även en charmig gäststuga, perfekt för övernattande vänner eller kanske som ateljé eller arbetsplats. För dig som söker mer plats finns dessutom möjligheten att undersöka en lösning där bostadshuset och gäststugan byggs ihop – en spännande potential som kan ge hemmet ännu fler möjligheter. Ett välisolerat förråd finns också, med gott om plats för förvaring. Trots att du bor högt och insynsskyddat, med skogen alldeles intill, har du bara några minuter till Sjöbo Väst där du finner butiker, service och vardagens alla bekvämligheter. Här finns allt du behöver nära till hands. För den som pendlar ligger huset dessutom strategiskt placerat. Via väg 11 tar du dig snabbt och smidigt vidare mot både Lund, Malmö och Ystad. Motorsågsvägen 14 är därför mer än bara ett hem. Det är en plats som förenar två världar – den fridfulla närheten till naturen och den självklara tillgängligheten till stadens puls. Interiör: Bostadshuset välkomnar via en entré med praktisk förvaring i garderober och vidare in i en hall som binder samman hemmets olika delar. Härifrån når vi det helkaklade badrummet utrustat med wc, handfat med kommod, spegelskåp, dusch, varmvattensberedare och tvättmaskin - smakfullt och funktionellt! Vidare öppnar bostaden upp sig mot ett ljust och socialt kök i öppen planlösning mot vardagsrummet. Köket är funktionellt utformat med goda arbetsytor och förvaring samt utrustat med spis, ugn, kyl/frys och diskmaskin. Intill finns plats för matbord och umgänge. Vardagsrummet har ett fint ljusinsläpp och direkt access till den härliga uteplatsen vilket suddar ut gränsen mellan inne och ute under årets varmare månader. Bostaden rymmer två sovrum i bra storlek med plats för säng och förvaring, vilket gör huset lämpligt både för permanentboende och fritidsboende.