Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Modern 1-plansvilla med dubbelgarage och uteplats i kvällssol Välkommen till Galaxgatan 4 och denna moderna 1-plansvilla om 145 kvm med solceller, dubbelgarage och en härlig hörntomt. Här bor du bekvämt i natursköna Grimstofta i ett hem präglat av stilren inredning och en öppen, social planlösning. Njut av lugnet på den stensatta uteplatsen i nordväst som fångar den sköna kvällssolen – en perfekt plats för avkoppling efter dagens aktiviteter. Välkommen till Galaxgatan 4 och denna moderna 1-plansvilla i natursköna Grimstofta. Här möts du av en stilren bostad med öppen planlösning, solceller på taket och en härlig hörntomt som bjuder in till ett bekvämt liv. Redan i hallen möts du av ett snyggt och praktiskt klinkergolv, där det finns gott om plats för avhängning av ytterkläder och skor. Bostadens hjärta är den öppna planlösningen mellan hall, vardagsrum och kök, vilket skapar en luftig och social atmosfär. Vardagsrummet är ett stort och härligt rum med ljust trägolv, en fondvägg i träpanel med platsbyggd hylla och stora fönsterdörrar som släpper in rikligt med ljus och leder ut till uteplatsen. Det stilrena köket är välutrustat för matlagning med svarta skåpsluckor, ljus bänkskiva i stenimitation och en integrerad vinkyl. Här finns en matplats vid de stora fönsterdörrarna, perfekt för både vardagsmiddagar och sociala stunder. Villan rymmer fyra trivsamma sovrum, alla med fönster med spröjs, vilket ger en enhetlig känsla. Det största sovrummet har direkt utgång till uteplatsen, medan de övriga rummen passar utmärkt som barnrum, gästrum eller hemmakontor – 3 av dem har god förvaring i klädkammare. För extra bekvämlighet finns två helkaklade badrum, varav det ena är rejält tilltaget och förberett med avlopp och vatten för den som önskar installera badkar. Grovköket är praktiskt inrett med tvättmaskin, torktumlare och arbetsytor, med en smidig utgång direkt till garaget och uteplatsen. Utomhus väntar en härlig hörntomt med stensättningar, mur och gräsmatta. Den stensatta uteplatsen i nordväst fångar kvällssolen, vilket gör den till en idealisk plats för sena middagar under sommarhalvåret. Det integrerade dubbelgaraget med två portar ger gott om plats för både fordon och förvaring, och på uppfarten finns en stensatt uppställningsplats med singel. Fastigheten är dessutom utrustad med elbilsladdare, robotgräsklippare och solpaneler, vilket sätter en guldkant på vardagen. Bostaden är förbesiktigad och säljaren har tecknat försäkring mot dolda fel. Här bor du i ett lugnt villaområde med skogen tätt inpå och närhet till vandringsleder, aktiviteter i Orebacken och Sjöbos centrala utbud av skolor och handel. Ett modernt hem för dig som söker ett bekymmersfritt boende med hög standard – varmt välkommen på visning! Området Grimstofta är ett naturskönt och trivsamt villaområde där skogen finns tätt inpå, vilket ger en rofylld inramning för dig som uppskattar närhet till naturen. Här bor du med härliga vandringsleder och hundparken i närområdet, samtidigt som aktiviteter för hela familjen, såsom utomhusbad och minigolf, finns i närheten. För en varm sommardag lockar dessutom flera populära badsjöar i kommunen. I vardagen har du tillgång till förskolor och skolor inom bekvämt avstånd, och för dina ärenden når du centrala Sjöbos utbud av matbutiker, restauranger och service med en kort promenad bort. Kommunikationerna är goda med bussförbindelser som tar dig vidare mot större städer flera gånger om dagen, vilket gör det enkelt att pendla samtidigt som du får njuta av ett lugnt boende i ett böljande landskap. Ett stenkast utanför centrala Sjöbo ligger natursköna Grimstofta. Här bor man trivsamt i ett lugnt villaområde med skogen tätt inpå. På en kort promenad nås härliga vandringsleder som följer Tolångaån i Sandåkra området. För hundägaren är det ett extra plus med närhet till hundparken! I närliggande Orebacken finns aktiviteter för hela familjen. Minigolf, utomhusbad, camping, skid-, pulkabacke och mycket mera! I centrala Sjöbo finns flera skolor, från förskola till lågstadier och ända upp till gymnasienivå. Den populära Västergatan bjuder på olika typer av handelsbutiker, bageri och restauranger. Runt om i byn finns flertalet matbutiker, det är bara till att välja favoriten!