Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Mysigt och välhållet boende i Karups Nygård På Hjortvägen 5 väntar ett väl omhändertaget boende som passar lika bra som permanentbostad som fritidshus. Här erbjuds en lättskött tomt, trevliga sociala ytor och flera praktiska komplementbyggnader som tillsammans skapar en trivsam helhet. Bostaden bjuder på ett stilrent och praktiskt kök som renoverades 2014, två mindre sovrum, hall och badrum. Det rymliga vardagsrummet blir hemmets naturliga samlingspunkt med generöst ljusinsläpp och en öppen spis som bidrar med både värme och hög mysfaktor under årets kyligare dagar. Den tidigare altanen har byggts in och blivit en del av vardagsrummet vilket ger extra generösa sällskapsytor med gott om plats för både soffgrupp och matbord. Härifrån nås även ett väl tilltaget uterum i härligt sydvästläge – en uppskattad plats att njuta av från tidig vår långt in på hösten. På tomten finns dessutom flera fina komplementbyggnader. Här finns en isolerad gäststuga med eget litet trädäck, bastuhus med dusch och avkopplingsdel samt växthus för den odlingsintresserade. Därtill finns vedbod och ett praktiskt förråd/verkstad som ger bra utrymme för både förvaring och hobbyprojekt. Ett trivsamt och lättskött boende med gott om plats för såväl vardagsliv som avkoppling och umgänge med familj och vänner. Interiör: Välkommen in i hallen med plats för avhängning och vidare passage in i bostaden. I direkt anslutning finns badrummet med dusch, wc och handfat. Härifrån tar vi oss vidare till det stilrena och funktionella köket som renoverades 2014. Här finns gott om arbetsytor och förvaring, köket är utrustat med spis, ugn, fläkt och kyl/frys. Intill köket ligger bostadens två sovrum som även passar utmärkt som gästrum eller hemmakontor. Vidare öppnar bostaden upp sig mot de generösa sociala ytorna med ett rymligt vardagsrum som har fint ljusinsläpp och öppen spis som bidrar med både värme och mysfaktor. I anslutning finns en väl tilltagen matplats med gott om utrymme för familj och vänner. Härifrån når du det härliga uterummet som blir en naturlig förlängning av bostaden och kan nyttjas från tidig vår till långt in på hösten. Vidare väntar altanen i soligt sydvästläge – en given plats för sköna dagar och långa sommarkvällar. Tvättutrymmet nås utifrån - till vänster om entrén. Karups Nygård ligger vackert beläget i skogsnatur mellan Blentarp och Sövde i Sjöbo kommun. I föreningen finns 351 fastigheter och många bor här permanent. Föreningen har en fritidsgård med naturen runt omkring samt en egen liten badbrygga. Vid sjön finns en större badplats med sandstrand, kiosk och parkeringsplatser. Runt området finns stora strövområden och inte långt ifrån ligger ett storkhägn. För mer information om föreningen, besök gärna Karup Nygårds hemsida.