Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till ett riktigt fint och helrenoverat 1,5-planshus på Lupingatan 16 i Höganäs! Här erbjuds ett välplanerat och charmigt hem om 110 kvm, beläget på en stor och härlig hörntomt med gott om plats för både familjeliv, avkoppling och umgänge. Redan innanför dörren möts du av en känsla av genomtänkt kvalitet och trivsel. På entréplanet finns ett öppet och socialt kök i anslutning till det stora vardagsrummet, där den mysiga öppna spisen blir en naturlig samlingspunkt. Här finns också en praktisk toalett samt utgång till det fantastiska uterummet och det stora trädäcket – en perfekt plats för långa middagar, grillkvällar och härliga sommardagar. Den stora trädgården ger gott om utrymme för lek, odling, aktiviteter eller bara lugna stunder i solen. Den generösa hörntomten ger dessutom huset en härlig känsla av rymd och avskildhet. Till fastigheten hör även en stor uppfart med gott om parkeringsmöjligheter. På ovanvåningen finns tre bra sovrum samt ett smakfullt badrum med både dusch och badkar – perfekt för familjens alla behov. Här finns gott om plats för både barnrum, gästrum och hemmakontor. Huset är helrenoverat och mycket fint, vilket gör det enkelt att flytta in och börja trivas från första dagen. Läget är ytterligare en av bostadens stora fördelar. Här bor du i ett lugnt och trevligt villaområde, samtidigt som du har nära till allt vardagen behöver. Centrum, vårdcentral, förskola, skola och bussförbindelser finns på bekvämt avstånd. Lupingatan 16 är helt enkelt ett hem som kombinerar det bästa av två världar – ett lugnt och familjevänligt läge med närhet till service och kommunikationer, tillsammans med ett vackert, renoverat hus och en fantastisk utemiljö. Ett hem att flytta in i, trivas i och njuta av under många år framöver.