Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Lägenheten ringde. Den undrade vart du tog vägen. Trött på grannar på andra sidan väggen, balkongen som ”uteplats” och drömmen om landet som alltid verkar kräva 180 kvadratmeter, tre barn och en åkgräsklippare? Då kan det här vara svaret. På Långåsvägen i västra Lindome väntar ett riktigt trivsamt och lagom stort hus för dig som bor själv eller för er som är två och längtar efter något mer än lägenhetslivet. Tänk ungefär lägenhetens behändiga format, men med husets och landets frihet. Invändigt är bostaden fräsch och ombonad med nytt badrum, fräscht kök, högt till tak och ett stort, rejält sovrum. Här finns det man faktiskt behöver, utan en massa kvadratmeter som mest ska dammsugas, värmas upp och fyllas med saker man glömt att man äger. Och sedan kommer utsidan. Huset ligger inbäddat i grönska på en härligt lantlig tomt med berg, natur och uppvuxen växtlighet runt omkring. Den stora träterrassen blir under årets varmare månader en självklar förlängning av bostaden. Här ryms både långbord, grill, lata dagar och sena sommarkvällar under tak. Vill man sjunka ner och göra absolut ingenting en stund finns det till och med plats för hängstolen. Det är svårslaget jämfört med fyra kvadratmeter balkong och utsikt över grannens cykelförråd. Omgivningarna präglas av natur och lantlig bebyggelse och härifrån har man samtidigt smidig anslutning mot E6 och vidare mot Göteborg. I närområdet finns dessutom möjlighet till badsjö och friluftsliv. Det här är helt enkelt huset för dig som vill byta lägenhetsliv mot lantliv, utan att för den skull byta till ett heltidsjobb som fastighetsskötare. Ett hem för en eller två. Lagom stort på insidan, betydligt större i känslan utanför. Snart till salu omkring 3,5 miljoner. Varning för att den egna täppan kan göra det svårt att längta tillbaka till bostadsrättsföreningens årsstämma. Lindome ligger i Mölndals kommun och är beläget precis vid kommungränsen till Kungsbacka. Här bor du bara en kort bilresa från både Göteborg och Kungsbacka, samtidigt som du har närhet till sjöar och många härliga naturområden. Här trivs barnfamiljerna! Förskolor: I Lindome finns det gott om förskolor. Som exempel Valås förskola, Sinntorps Förskola (Konditoriv), Barnsjövägens Förskola (Barnsjöv) och Kyrkängens Förskola. Skolor: Sinntorpsskolan år F-9, Skånhällaskolan år F-9 6, Valåsskolan år F-3 och Almåsskolan år 4-9. Här finns även flertalet privata dagmammor. Inom Lindome bor du nära naturen. I bl.a. Bunketorp som ligger i anslutning Mölndals Golfklubb hittar du motionsslingor, rid- och skidspår och vacker natur. Om man känner sig vandringssugen kan man ansluta sig till den 37 mil långa Bohusleden som går från Lindome i söder till Strömstad i norr. Badar gör man gärna i Södra Barnsjön, som är har en barnvänlig strand med bryggor, hopptorn och bollplan, samt i Norra Barnsjön. Här kan man även fiska. Även Lindome Centrumpark finns för vardagsrekreation där man kan fiska och grilla längs Lindomeån. I Lindome finns ett antal idrottsföreningar. Exempelvis fotbollsklubben Lindome GIF och innebandyföreningen Lindome IBK som är två av regionens större ungdomsföreningar.