Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Välkommen till denna trivsamma enplansvilla i Byske! Välkommen till en trevlig och välplanerad enplansvilla belägen i ett omtyckt och lugnt område i Byske. Här erbjuds ett hem med generösa sällskapsytor, flera sovrum och en planlösning som passar såväl familjen som den som söker ett bekvämt boende i ett plan. Bostaden välkomnar dig med en rymlig hall med plats för avhängning och vidare in väntar ett ljust och rymligt vardagsrum med gott om plats för en större soffgrupp och övrigt möblemang. Intill köket finns ett härligt allrum med plats för matbord och sociala tillställningar. Här blir braskaminen en naturlig samlingspunkt och skapar en varm och mysig känsla i hemmet. Det ljusa och fräscha köket är välutrustat och erbjuder även plats för matbord. Bostaden har tre sovrum med varierande färgsättning och goda möjligheter att disponera rummen efter behov – som barnrum, gästrum, kontor eller ett rymligt master bedroom. Ett av bostadens uppskattade inslag är den inglasade delen som nås från vardagsrummet. Här förlängs bostadens sällskapsytor och skapar en trivsam plats att njuta av under större delen av året. Härifrån nås även bostadens balkong. Bostaden erbjuder dessutom två badrum, varav det ena är nyrenoverat och stilrent inrett. Den praktiska groventrén leder vidare till tvättstugan som är utrustad med både tvättmaskin och torktumlare. Här bor du i ett lugnt och trevligt område i Byske med närhet till natur, service och omtyckta Byske havsbad. Ett hem med fina möjligheter för dig som söker ett lättskött och trivsamt boende i ett plan. Varmt välkommen att uppleva bostaden på plats! Byske, är en tätort i Skellefteå kommun belägen vid E4 och Bottenviken cirka 30 km norr om Skellefteå. Byske har allt du behöver med mataffär, förskola, skola åk F-9:e klass, hälsocentral, möbelbutik, fina strövområden, samt Byske Havsbads femstjärniga camping. Det finns gott om familjeaktiviteter så som badhus, äventyrsgolf, eller varför inte paintball eller mångkamp på flashpoint. För den fikasugne finns såväl mysiga sommarcaféer som året-runt-caféer att njuta av. I hjärtat av Byske rinner den välkända Byskeälven, en av Sveriges bästa laxälvar. En dryg mil norrut hittar du även Åbyälven som bjuder på fiske I en rofylld miljö. Mycket av naturupplevelserna är vattenrelaterat. Antingen kan man upptäcka skärgården eller vandra längst kusten eller ute på öar. För den vandringssugna finns Sör-degerberget eller så finns den 10 km långa Furuögrundsleden där man går i en naturskön miljö längst kusten.