Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Ljust, öppen och mycket trivsam sutterängvilla i Bergsbyn! Varmt välkommen till Bodgatan 12 - ett ljust och väl omhändertaget hem med härlig rymd! Här erbjuds du en fantastisk planlösning med stora sociala ytor, detta i kombination med trivsamt ljusinsläpp från stora fönsterpartier i två väderstreck skapar en otrolig trevlig levnadsmiljö. I entréplan erbjuds en öppen och trivsam planlösning med kök, badrum och ett stor härligt vardagsrum kombinerat med matsal. För dig som istället är i behov av ytterligare sovrum finns här goda förutsättningar för detta! En våning upp finner ni 2 sovrum och separat klädkammare. I sutterängplan finner ni ett stort badrum, möjlighet till ytterligare sovrum, separat tvättstuga samt klädkammare. Bostaden är genomgående mycket välplanerat sett till ytan, som öppnar upp för många olika typer av inredningsval. Husets energiklass är A vilket är extremt fördelaktigt och sällan förekommande! Från entréplan når vi den gedigna balkongen, denna belägen i sydvästligt läge för många fina soltimmar. Från sutterängplanet en våning ner nås uteplatsen och den stora altanen samt trädgård med fina planteringar och buskar. Fiber finns indraget! Området karaktäriseras av en lugn och trevlig atmosfär med goda kommunikationsmöjligheter och med närhet till både centrum, 10 minuters gångavstånd till Northvolt, skog och natur. Varmt välkommen att anmäla ditt intresse redan nu! Bergsbyn är en trivsam stadsdel öster om Skellefteå centrum, där naturen och närheten till Skellefteälven sätter sin prägel på området. Här samsas äldre villabebyggelse med radhus, kedjehus och parhus, vilket skapar en varierad boendemiljö med både grönska och en småskalig karaktär. Skellefteälven, Holmberget och Nyåkersberget bidrar till områdets natursköna omgivningar. Här finns fina möjligheter till promenader, friluftsliv och motion, med bland annat grönområden, elljusspår och discgolfbana. För den som uppskattar lugnet, naturen och ett aktivt liv utomhus finns mycket att upptäcka i närområdet. I Bergsbyn finns lokal service och verksamheter, bland annat restaurang, och med bil eller buss når du Skellefteå centrum och dess bredare utbud av butiker, restauranger och övrig service. Området har bussförbindelser till centrum genom bland annat linje 3 och 4. Det finns även bussförbindelser mellan Bergsbyskolan och Anderstorp, vilket underlättar resor mellan olika delar av staden. För barnfamiljer finns Kalkbrukets förskola och Bergsbyskolan, som erbjuder undervisning från förskoleklass till årskurs 6. För äldre elever finns bland annat Floraskolan, som erbjuder undervisning från förskoleklass till årskurs 9. Bergsbyn passar dig som söker ett trivsamt boende med närhet till natur, älv och grönområden, samtidigt som Skellefteå stads service och utbud finns inom räckhåll.