Der folgende Text ist der schwedische Originaltext des Maklers und wurde nicht von Alembi übersetzt.

Renoverad radhus beläget på gavel! Längtar du efter ett väl omhändertaget boende som är i gott skick? Som dessutom erbjuder egen uteplats i två väderstreck och där du har all bekvämlighet du kan tänkas behöva i din vardag ? Vill du dessutom bo på omtyckt kvarter med småstadskänsla på hemmaplan? Då är detta ett boende du definitivt bör kika närmare på! Varmt välkomna till Bodgatan 57 och detta trivsamma radhus! Bostaden är placerad på omtyckt kvarter med fin inglasad altan och uteplats i söderläge. Stig in i en väl tilltagen hall med plats för avhängning av ytterkläder. Till höger om hallen finner du bostadens trevliga och sociala kök. Vidare till vardagsrummet som stoltserar med en gedigen yta för möblemang efter egen smak och tycke. Utrymme finns för både soffgrupp, tv-möbel samt ett matsalsbord. Allt detta att avnjuta invid kamin för extra komfort och värme. Från vardagsrummet nås bostadens inglasad altan som är belägen i söder. Bostaden erbjuder i dagsläget totalt fyra rymliga sovrum, två badrum varav ett är renoverat med klinker och kakel samt spabad. Utöver ovan nämna ytor finns även en groventré med kombinerat tvättstuga. Denna pärla håller genomgående god standard och erbjuder en öppen, social planlösning mellan kök och vardagsrum. Detta i kombination med trivsamt ljusinsläpp från stora fönsterpartier ger en otroligt trevlig levnadsmiljö. Området karaktäriseras av en trevlig och lugn atmosfär med goda kommunikationsmöjligheter, närhet till förskola och skola samt fina grönområden med mysiga promenadstråk. Varmt välkommen att anmälda dig för visning! Bergsbyn är en trivsam stadsdel öster om Skellefteå centrum, där naturen och närheten till Skellefteälven sätter sin prägel på området. Här samsas äldre villabebyggelse med radhus, kedjehus och parhus, vilket skapar en varierad boendemiljö med både grönska och en småskalig karaktär. Skellefteälven, Holmberget och Nyåkersberget bidrar till områdets natursköna omgivningar. Här finns fina möjligheter till promenader, friluftsliv och motion, med bland annat grönområden, elljusspår och discgolfbana. För den som uppskattar lugnet, naturen och ett aktivt liv utomhus finns mycket att upptäcka i närområdet. I Bergsbyn finns lokal service och verksamheter, bland annat restaurang, och med bil eller buss når du Skellefteå centrum och dess bredare utbud av butiker, restauranger och övrig service. Området har bussförbindelser till centrum genom bland annat linje 3 och 4. Det finns även bussförbindelser mellan Bergsbyskolan och Anderstorp, vilket underlättar resor mellan olika delar av staden. För barnfamiljer finns Kalkbrukets förskola och Bergsbyskolan, som erbjuder undervisning från förskoleklass till årskurs 6. För äldre elever finns bland annat Floraskolan, som erbjuder undervisning från förskoleklass till årskurs 9. Bergsbyn passar dig som söker ett trivsamt boende med närhet till natur, älv och grönområden, samtidigt som Skellefteå stads service och utbud finns inom räckhåll.